同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çZ?æ±ÂÃ??????????????????çZ?æ±ÂÃ????????çZ?âz?????????????çZ?æ±ÂÃ???????????çZ?æ±ÂÃ????????çZ?âz???????????????????????????????????????????????????????????çZ?æ±ÂÃ??????????????????çZ?æ±ÂÃ????????çZ?âz?????????????çZ?æ±ÂÃ???????????çZ?æ±ÂÃ????????çZ?âz??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テァZ?テヲツアツ淌??????????????????テァZ?テヲツアツ淌????????テァZ?テ「z?????????????テァZ?テヲツアツ淌???????????テァZ?テヲツアツ淌????????テァZ?テ「z???????????????????????????????????????????????????????????テァZ?テヲツアツ淌??????????????????テァZ?テヲツアツ淌????????テァZ?テ「z?????????????テァZ?テヲツアツ淌???????????テァZ?テヲツアツ淌????????テァZ?テ「z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巽Z?脱賊????????????????????巽Z?脱賊??????????巽Z?但z?????????????巽Z?脱賊?????????????巽Z?脱賊??????????巽Z?但z???????????????????????????????????????????????????????????巽Z?脱賊????????????????????巽Z?脱賊??????????巽Z?但z?????????????巽Z?脱賊?????????????巽Z?脱賊??????????巽Z?但z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çZ?æ±Õ??????????????????çZ?æ±Õ????????çZ?âz?????????????çZ?æ±Õ???????????çZ?æ±Õ????????çZ?âz???????????????????????????????????????????????????????????çZ?æ±Õ??????????????????çZ?æ±Õ????????çZ?âz?????????????çZ?æ±Õ???????????çZ?æ±Õ????????çZ?âz??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a6c2b1c29fc3953f3f3f3f3f3f3f3fc3a75a3fc3a27a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌Z?챈짹혺횛??????????????????챌Z?챈짹혺횛????????챌Z?창z?????????????챌Z?챈짹혺횛???????????챌Z?챈짹혺횛????????챌Z?창z???????????????????????????????????????????????????????????챌Z?챈짹혺횛??????????????????챌Z?챈짹혺횛????????챌Z?창z?????????????챌Z?챈짹혺횛???????????챌Z?챈짹혺횛????????챌Z?창z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |