同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?±�????¢è?±�?????????????¢è?±�????¢è?±�???????????¢è?±�????¢è?±�?????????????¢è?±�????¢è?±�?????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?±�????¢è?±�?????????????¢è?±�????¢è?±�???????????¢è?±�????¢è?±�?????????????¢è?±�????¢è?±�?????????????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ティ?ツアテ?????ツ「ティ?ツアテ??????????????ツ「ティ?ツアテ?????ツ「ティ?ツアテ????????????ツ「ティ?ツアテ?????ツ「ティ?ツアテ??????????????ツ「ティ?ツアテ?????ツ「ティ?ツアテ??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ「ティ?ツアテ?????ツ「ティ?ツアテ??????????????ツ「ティ?ツアテ?????ツ「ティ?ツアテ????????????ツ「ティ?ツアテ?????ツ「ティ?ツアテ??????????????ツ「ティ?ツアテ?????ツ「ティ?ツアテ??????????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵竪?賊??????蔵竪?賊???????????????蔵竪?賊??????蔵竪?賊?????????????蔵竪?賊??????蔵竪?賊???????????????蔵竪?賊??????蔵竪?賊???????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵竪?賊??????蔵竪?賊???????????????蔵竪?賊??????蔵竪?賊?????????????蔵竪?賊??????蔵竪?賊???????????????蔵竪?賊??????蔵竪?賊???????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?±Á?????¢è?±Á??????????????¢è?±Á?????¢è?±Á????????????¢è?±Á?????¢è?±Á??????????????¢è?±Á?????¢è?±Á??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?±Á?????¢è?±Á??????????????¢è?±Á?????¢è?±Á????????????¢è?±Á?????¢è?±Á??????????????¢è?±Á?????¢è?±Á??????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3fc2a2c3a83fc2b1c3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?짹횁?????짖챔?짹횁??????????????짖챔?짹횁?????짖챔?짹횁????????????짖챔?짹횁?????짖챔?짹횁??????????????짖챔?짹횁?????짖챔?짹횁??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짖챔?짹횁?????짖챔?짹횁??????????????짖챔?짹횁?????짖챔?짹횁????????????짖챔?짹횁?????짖챔?짹횁??????????????짖챔?짹횁?????짖챔?짹횁??????????????????????????????????????Q??????? |