同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«²?¡Þª¡?????¡ñ«²?¡Þª¡??????????????¡ñ«²?¡Þª¡?????¡ñ«²?¡Þª¡????????????¡ñ«²?¡Þª¡?????¡ñ«²?¡Þª¡??????????????¡ñ«²?¡Þª¡?????¡ñ«²?¡Þª¡??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«²?¡Þª¡?????¡ñ«²?¡Þª¡??????????????¡ñ«²?¡Þª¡?????¡ñ«²?¡Þª¡????????????¡ñ«²?¡Þª¡?????¡ñ«²?¡Þª¡??????????????¡ñ«²?¡Þª¡?????¡ñ«²?¡Þª¡??????????????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォイ?。゙宵。?????。ォイ?。゙宵。??????????????。ォイ?。゙宵。?????。ォイ?。゙宵。????????????。ォイ?。゙宵。?????。ォイ?。゙宵。??????????????。ォイ?。゙宵。?????。ォイ?。゙宵。??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ォイ?。゙宵。?????。ォイ?。゙宵。??????????????。ォイ?。゙宵。?????。ォイ?。゙宵。????????????。ォイ?。゙宵。?????。ォイ?。゙宵。??????????????。ォイ?。゙宵。?????。ォイ?。゙宵。??????????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?±Á?????¢è?±Á??????????????¢è?±Á?????¢è?±Á????????????¢è?±Á?????¢è?±Á??????????????¢è?±Á?????¢è?±Á??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢è?±Á?????¢è?±Á??????????????¢è?±Á?????¢è?±Á????????????¢è?±Á?????¢è?±Á??????????????¢è?±Á?????¢è?±Á??????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????ޏ???????????????????ޏ??????????ޏ?????????????????ޏ??????????ޏ???????????????????ޏ??????????ޏ????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????ޏ???????????????????ޏ??????????ޏ?????????????????ޏ??????????ޏ???????????????????ޏ??????????ޏ????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3fa1f18fabb23fa1de8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶깰◇룵?????∵룶깰◇룵??????????????∵룶깰◇룵?????∵룶깰◇룵????????????∵룶깰◇룵?????∵룶깰◇룵??????????????∵룶깰◇룵?????∵룶깰◇룵??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룶깰◇룵?????∵룶깰◇룵??????????????∵룶깰◇룵?????∵룶깰◇룵????????????∵룶깰◇룵?????∵룶깰◇룵??????????????∵룶깰◇룵?????∵룶깰◇룵??????????????????????????????????????Q??????? |