同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D©?I²?????????D©?I²??????????????????D©?I²?????????D©?I²????????????????D©?I²?????????D©?I²??????????????????D©?I²?????????D©?I²??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D©?I²?????????D©?I²??????????????????D©?I²?????????D©?I²????????????????D©?I²?????????D©?I²??????????????????D©?I²?????????D©?I²??????????????????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒??????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒??????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒??????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒??????????????????奪束?棚卒?????????奪束?棚卒??????????????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???I???????????D???I????????????????????D???I???????????D???I??????????????????D???I???????????D???I????????????????????D???I???????????D???I???????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???I???????????D???I????????????????????D???I???????????D???I??????????????????D???I???????????D???I????????????????????D???I???????????D???I???????????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????I????????????D????I?????????????????????D????I????????????D????I???????????????????D????I????????????D????I?????????????????????D????I????????????D????I????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????I????????????D????I?????????????????????D????I????????????D????I???????????????????D????I????????????D????I?????????????????????D????I????????????D????I????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f924491a93f924991b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫆?묲뫐?????????묭뫆?묲뫐??????????????????묭뫆?묲뫐?????????묭뫆?묲뫐????????????????묭뫆?묲뫐?????????묭뫆?묲뫐??????????????????묭뫆?묲뫐?????????묭뫆?묲뫐??????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묭뫆?묲뫐?????????묭뫆?묲뫐??????????????????묭뫆?묲뫐?????????묭뫆?묲뫐????????????????묭뫆?묲뫐?????????묭뫆?묲뫐??????????????????묭뫆?묲뫐?????????묭뫆?묲뫐??????????????????????????????????????????Q??????? |