同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©Á???©Á??????«©¡ë????©Á???«±??????©Á???©Á??????«©¡ë????©Á???«±?????????????????????????©Á???©Á??????«©¡ë????©Á???«±??????©Á???©Á??????«©¡ë????©Á???«±???????????????????????©Á???©Á??????«©¡ë????©Á???«±??????©Á???©Á??????«©¡ë????©Á???«±????????????????????????©Á???©Á??????«©¡ë????©Á???«±??????©Á???©Á??????«©¡ë????©Á???«±???????????????????????©Á???©Á??????«©¡ë????©Á???«±??????©Á???©Á??????«©¡ë????©Á???«±?????????????????©Á???©Á??????«©¡ë????©Á???«±??????©Á???©Á??????«©¡ë????©Á???«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼チ???娼チ??????将ゥ。????娼チ???将ア??????娼チ???娼チ??????将ゥ。????娼チ???将ア?????????????????????????娼チ???娼チ??????将ゥ。????娼チ???将ア??????娼チ???娼チ??????将ゥ。????娼チ???将ア???????????????????????娼チ???娼チ??????将ゥ。????娼チ???将ア??????娼チ???娼チ??????将ゥ。????娼チ???将ア????????????????????????娼チ???娼チ??????将ゥ。????娼チ???将ア??????娼チ???娼チ??????将ゥ。????娼チ???将ア???????????????????????娼チ???娼チ??????将ゥ。????娼チ???将ア??????娼チ???娼チ??????将ゥ。????娼チ???将ア?????????????????娼チ???娼チ??????将ゥ。????娼チ???将ア??????娼チ???娼チ??????将ゥ。????娼チ???将ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???æ??????å°????æ???é??????æ???æ??????å°????æ???é?????????????????????????æ???æ??????å°????æ???é??????æ???æ??????å°????æ???é???????????????????????æ???æ??????å°????æ???é??????æ???æ??????å°????æ???é????????????????????????æ???æ??????å°????æ???é??????æ???æ??????å°????æ???é???????????????????????æ???æ??????å°????æ???é??????æ???æ??????å°????æ???é?????????????????æ???æ??????å°????æ???é??????æ???æ??????å°????æ???é?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f8faba9a1eb3f3f3f3f8fa9c13f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룴절??룴절?????룶æ熉???룴절??룶괄?????룴절??룴절?????룶æ熉???룴절??룶괄????????????????????????룴절??룴절?????룶æ熉???룴절??룶괄?????룴절??룴절?????룶æ熉???룴절??룶괄??????????????????????룴절??룴절?????룶æ熉???룴절??룶괄?????룴절??룴절?????룶æ熉???룴절??룶괄???????????????????????룴절??룴절?????룶æ熉???룴절??룶괄?????룴절??룴절?????룶æ熉???룴절??룶괄??????????????????????룴절??룴절?????룶æ熉???룴절??룶괄?????룴절??룴절?????룶æ熉???룴절??룶괄????????????????룴절??룴절?????룶æ熉???룴절??룶괄?????룴절??룴절?????룶æ熉???룴절??룶괄????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |