同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?±Á?????¢?±Á??????????????¢?±Á?????¢?±Á????????????¢?±Á?????¢?±Á??????????????¢?±Á?????¢?±Á??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?±Á?????¢?±Á??????????????¢?±Á?????¢?±Á????????????¢?±Á?????¢?±Á??????????????¢?±Á?????¢?±Á??????????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?竺蔀?????爾?竺蔀??????????????爾?竺蔀?????爾?竺蔀????????????爾?竺蔀?????爾?竺蔀??????????????爾?竺蔀?????爾?竺蔀??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?竺蔀?????爾?竺蔀??????????????爾?竺蔀?????爾?竺蔀????????????爾?竺蔀?????爾?竺蔀??????????????爾?竺蔀?????爾?竺蔀??????????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｱﾁ?????｢?ｱﾁ??????????????｢?ｱﾁ?????｢?ｱﾁ????????????｢?ｱﾁ?????｢?ｱﾁ??????????????｢?ｱﾁ?????｢?ｱﾁ??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?ｱﾁ?????｢?ｱﾁ??????????????｢?ｱﾁ?????｢?ｱﾁ????????????｢?ｱﾁ?????｢?ｱﾁ??????????????｢?ｱﾁ?????｢?ｱﾁ??????????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f8ea23f8eb18ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렠렶?????렋?렠렶??????????????렋?렠렶?????렋?렠렶????????????렋?렠렶?????렋?렠렶??????????????렋?렠렶?????렋?렠렶??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렠렶?????렋?렠렶??????????????렋?렠렶?????렋?렠렶????????????렋?렠렶?????렋?렠렶??????????????렋?렠렶?????렋?렠렶??????????????????????????????????????Q??????? |