同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?¾????ã???¾?`????¾?¾????ã???¾?`???????????????????????¾?¾????ã???¾?`????¾?¾????ã???¾?`?????????????????????¾?¾????ã???¾?`????¾?¾????ã???¾?`??????????????????????¾?¾????ã???¾?`????¾?¾????ã???¾?`?????????????????????¾?¾????ã???¾?`????¾?¾????ã???¾?`???????????????¾?¾????ã???¾?`????¾?¾????ã???¾?`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????言?言????弱???言?倭????言?言????弱???言?倭???????????????????????言?言????弱???言?倭????言?言????弱???言?倭?????????????????????言?言????弱???言?倭????言?言????弱???言?倭??????????????????????言?言????弱???言?倭????言?言????弱???言?倭?????????????????????言?言????弱???言?倭????言?言????弱???言?倭???????????????言?言????弱???言?倭????言?言????弱???言?倭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????`?????????????????????????????????????`??????????????????`???????????????????????????????????`??????????????????`????????????????????????????????????`??????????????????`???????????????????????????????????`??????????????????`?????????????????????????????`??????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????????????????`?????????????????????????????????????????`??????????????????????`???????????????????????????????????????`??????????????????????`????????????????????????????????????????`??????????????????????`???????????????????????????????????????`??????????????????????`?????????????????????????????????`??????????????????????`???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f8cbe3f8cbe3f3f3f3f8ee33f3f3f8cbe3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뙻?뙻????롢???뙻??????뙻?뙻????롢???뙻?????????????????????????뙻?뙻????롢???뙻??????뙻?뙻????롢???뙻???????????????????????뙻?뙻????롢???뙻??????뙻?뙻????롢???뙻????????????????????????뙻?뙻????롢???뙻??????뙻?뙻????롢???뙻???????????????????????뙻?뙻????롢???뙻??????뙻?뙻????롢???뙻?????????????????뙻?뙻????롢???뙻??????뙻?뙻????롢???뙻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |