同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e43f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f97e73f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e43f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f97e73f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áë????????áë????????F?????áë????áë?????????ä?????áë????áë????ç???ò?????áë????????áë??????????áë????????áë????????F?????áë????áë????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áë????????áë????????F?????áë????áë?????????ä?????áë????áë????ç???ò?????áë????????áë??????????áë????????áë????????F?????áë????áë???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e43f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f97e73f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e43f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f97e73f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????℃硴????????℃硴????????廡?????硴????℃硴?????????穂?????硴????℃硴????礼???奉?????℃硴????????℃硴??????????℃硴????????℃硴????????廡?????硴????℃硴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????℃硴????????℃硴????????廡?????硴????℃硴?????????穂?????硴????℃硴????礼???奉?????℃硴????????℃硴??????????℃硴????????℃硴????????廡?????硴????℃硴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e43f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f97e73f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e43f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f97e73f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????瘠?????????????????????瘠???????????????????????????????????????????????????????????????F?????瘠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F?????瘠?????????????????????瘠???????????????????????????????????????????????????????????????F?????瘠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e43f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f97e73f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e43f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f97e73f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e43f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f97e73f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f95e43f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f97e73f3f3f95f23f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f9c463f3f3f3f3fe1eb3f3f3f3f818ee1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걥頌????????걥頌????????쏤?????頌????걥頌?????????뺜?????頌????걥頌????쀧???뺫?????걥頌????????걥頌??????????걥頌????????걥頌????????쏤?????頌????걥頌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걥頌????????걥頌????????쏤?????頌????걥頌?????????뺜?????頌????걥頌????쀧???뺫?????걥頌????????걥頌??????????걥頌????????걥頌????????쏤?????頌????걥頌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |