同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëãì¬ëãì·ëãë ³êþ½ì?????ëãì¬ëãì·ëãë ³êþ½ì?????ëãì¬ëãì·ëãë ³êþ½ì???????????ëãì¬ëãì·ëãë ³êþ½ì?????ëãì¬ëãì·ëãë ³êþ½ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëãì¬ëãì·ëãë ³êþ½ì?????ëãì¬ëãì·ëãë ³êþ½ì?????ëãì¬ëãì·ëãë ³êþ½ì???????????ëãì¬ëãì·ëãë ³êþ½ì?????ëãì¬ëãì·ëãë ³êþ½ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥Ξ?肥??鷺?ｳ?ｽ??????肥Ξ?肥??鷺?ｳ?ｽ??????肥Ξ?肥??鷺?ｳ?ｽ????????????肥Ξ?肥??鷺?ｳ?ｽ??????肥Ξ?肥??鷺?ｳ?ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥Ξ?肥??鷺?ｳ?ｽ??????肥Ξ?肥??鷺?ｳ?ｽ??????肥Ξ?肥??鷺?ｳ?ｽ????????????肥Ξ?肥??鷺?ｳ?ｽ??????肥Ξ?肥??鷺?ｳ?ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諠?????結??滑??????諠?????結??滑??????諠?????結??滑????????????諠?????結??滑??????諠?????結??滑??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諠?????結??滑??????諠?????結??滑??????諠?????結??滑????????????諠?????結??滑??????諠?????結??滑????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬??샷??렳???????????샬??샷??렳???????????샬??샷??렳?????????????????샬??샷??렳???????????샬??샷??렳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????샬??샷??렳???????????샬??샷??렳???????????샬??샷??렳?????????????????샬??샷??렳???????????샬??샷??렳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3febe394ec83acebe394ec83b7ebe38deba0b3eafebdec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꺃蔭붿꺑蔭띾졂溜쎌?????蔭붿꺃蔭붿꺑蔭띾졂溜쎌?????蔭붿꺃蔭붿꺑蔭띾졂溜쎌???????????蔭붿꺃蔭붿꺑蔭띾졂溜쎌?????蔭붿꺃蔭붿꺑蔭띾졂溜쎌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔭붿꺃蔭붿꺑蔭띾졂溜쎌?????蔭붿꺃蔭붿꺑蔭띾졂溜쎌?????蔭붿꺃蔭붿꺑蔭띾졂溜쎌???????????蔭붿꺃蔭붿꺑蔭띾졂溜쎌?????蔭붿꺃蔭붿꺑蔭띾졂溜쎌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |