同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿ï½¬è橸ス「???。﨡æ¶ï½½ï½???????????????????????????????????????????????è¿ï½¬è橸ス「???。﨡æ¶ï½½ï½?????????????????????è¿ï½¬è橸ス「???。﨡æ¶ï½½ï½??????????????????????è¿ï½¬è橸ス「???。﨡æ¶ï½½ï½????????????????????????????????????????????è¿ï½¬è橸ス「???。﨡æ¶ï½½ï½????????????????????????è¿ï½¬è橸ス「???。﨡æ¶ï½½ï½????????????????????????????????????????????è¿ï½¬è橸ス「???。﨡æ¶ï½½ï½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?「????。?。諛カ?ス?ュ???????????????????????????????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?「????。?。諛カ?ス?ュ?????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?「????。?。諛カ?ス?ュ??????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?「????。?。諛カ?ス?ュ????????????????????????????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?「????。?。諛カ?ス?ュ????????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?「????。?。諛カ?ス?ュ????????????????????????????????????????????陷ソ?ャ陝?ゥク?ス?「????。?。諛カ?ス?ュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????随習??罘醐十鐔???鐔¥─?駈十鐔????????????????????????????????????????????????随習??罘醐十鐔???鐔¥─?駈十鐔??????????????????????随習??罘醐十鐔???鐔¥─?駈十鐔???????????????????????随習??罘醐十鐔???鐔¥─?駈十鐔?????????????????????????????????????????????随習??罘醐十鐔???鐔¥─?駈十鐔?????????????????????????随習??罘醐十鐔???鐔¥─?駈十鐔?????????????????????????????????????????????随習??罘醐十鐔???鐔¥─?駈十鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ蟆橸ス「???。﨡懶スュ???????????????????????????????????????????????蜿ャ蟆橸ス「???。﨡懶スュ?????????????????????蜿ャ蟆橸ス「???。﨡懶スュ??????????????????????蜿ャ蟆橸ス「???。﨡懶スュ????????????????????????????????????????????蜿ャ蟆橸ス「???。﨡懶スュ????????????????????????蜿ャ蟆橸ス「???。﨡懶スュ????????????????????????????????????????????蜿ャ蟆橸ス「???。﨡懶スュ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89cbfefbdace89f86e6a9b8efbdbdefbda23f3f3fefbda1efa8a1e687b6efbdbdefbdad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙숱???節∽Æ檍띰슬節???????????????????????????????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙숱???節∽Æ檍띰슬節?????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙숱???節∽Æ檍띰슬節??????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙숱???節∽Æ檍띰슬節????????????????????????????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙숱???節∽Æ檍띰슬節????????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙숱???節∽Æ檍띰슬節????????????????????????????????????????????旿울쉬汚녷㈇節쏙숱???節∽Æ檍띰슬節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |