同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???Þ???ñªª??????Â???Þ???ñªª???????????????Â???Þ???ñªª??????Â???Þ???ñªª?????????????Â???Þ???ñªª??????Â???Þ???ñªª???????????????Â???Þ???ñªª??????Â???Þ???ñªª??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â???Þ???ñªª??????Â???Þ???ñªª???????????????Â???Þ???ñªª??????Â???Þ???ñªª?????????????Â???Þ???ñªª??????Â???Þ???ñªª???????????????Â???Þ???ñªª??????Â???Þ???ñªª??????????????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???゙???ェェ??????ツ???゙???ェェ???????????????ツ???゙???ェェ??????ツ???゙???ェェ?????????????ツ???゙???ェェ??????ツ???゙???ェェ???????????????ツ???゙???ェェ??????ツ???゙???ェェ??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ???゙???ェェ??????ツ???゙???ェェ???????????????ツ???゙???ェェ??????ツ???゙???ェェ?????????????ツ???゙???ェェ??????ツ???゙???ェェ???????????????ツ???゙???ェェ??????ツ???゙???ェェ??????????????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ?????????????????????ޏ????????????ޏ???????????????????ޏ????????????ޏ?????????????????????ޏ????????????ޏ?????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????ޏ?????????????????????ޏ????????????ޏ???????????????????ޏ????????????ޏ?????????????????????ޏ????????????ޏ?????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3fc28f3f3f3fde8f3f3f3ff18faaaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧???枇???存お??????혧???枇???存お???????????????혧???枇???存お??????혧???枇???存お?????????????혧???枇???存お??????혧???枇???存お???????????????혧???枇???存お??????혧???枇???存お??????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧???枇???存お??????혧???枇???存お???????????????혧???枇???存お??????혧???枇???存お?????????????혧???枇???存お??????혧???枇???存お???????????????혧???枇???存お??????혧???枇???存お??????????????????????????????????????Q??????? |