同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????°B?¢F??¼N??°B?¢F?????????????????????°B?¢F??¼N??°B?¢F???????????°B?¢F??¼N??°B?¢F???????????????°B?¢F??¼N??°B?¢F??????????????°B?¢F??¼N??°B?¢F???????????°B?¢F??¼N??°B?¢F?????????????????????????????????????????????????????????????°B?¢F??¼N??°B?¢F?????????????????????°B?¢F??¼N??°B?¢F???????????°B?¢F??¼N??°B?¢F???????????????°B?¢F??¼N??°B?¢F??????????????°B?¢F??¼N??°B?¢F???????????°B?¢F??¼N??°B?¢F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????族達?造巽??他誰??族達?造巽?????????????????????族達?造巽??他誰??族達?造巽???????????族達?造巽??他誰??族達?造巽???????????????族達?造巽??他誰??族達?造巽??????????????族達?造巽??他誰??族達?造巽???????????族達?造巽??他誰??族達?造巽?????????????????????????????????????????????????????????????族達?造巽??他誰??族達?造巽?????????????????????族達?造巽??他誰??族達?造巽???????????族達?造巽??他誰??族達?造巽???????????????族達?造巽??他誰??族達?造巽??????????????族達?造巽??他誰??族達?造巽???????????族達?造巽??他誰??族達?造巽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???F????N????B???F???????????????????????B???F????N????B???F?????????????B???F????N????B???F?????????????????B???F????N????B???F????????????????B???F????N????B???F?????????????B???F????N????B???F???????????????????????????????????????????????????????????????B???F????N????B???F???????????????????????B???F????N????B???F?????????????B???F????N????B???F?????????????????B???F????N????B???F????????????????B???F????N????B???F?????????????B???F????N????B???F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????F?????N?????B????F????????????????????????B????F?????N?????B????F??????????????B????F?????N?????B????F??????????????????B????F?????N?????B????F?????????????????B????F?????N?????B????F??????????????B????F?????N?????B????F????????????????????????????????????????????????????????????????B????F?????N?????B????F????????????????????????B????F?????N?????B????F??????????????B????F?????N?????B????F??????????????????B????F?????N?????B????F?????????????????B????F?????N?????B????F??????????????B????F?????N?????B????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91b092423f91a292463f3f91bc924e3f3f91b092423f91a292463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫎묪?몾묯??뫜묿??뫎묪?몾묯?????????????????????뫎묪?몾묯??뫜묿??뫎묪?몾묯???????????뫎묪?몾묯??뫜묿??뫎묪?몾묯???????????????뫎묪?몾묯??뫜묿??뫎묪?몾묯??????????????뫎묪?몾묯??뫜묿??뫎묪?몾묯???????????뫎묪?몾묯??뫜묿??뫎묪?몾묯?????????????????????????????????????????????????????????????뫎묪?몾묯??뫜묿??뫎묪?몾묯?????????????????????뫎묪?몾묯??뫜묿??뫎묪?몾묯???????????뫎묪?몾묯??뫜묿??뫎묪?몾묯???????????????뫎묪?몾묯??뫜묿??뫎묪?몾묯??????????????뫎묪?몾묯??뫜묿??뫎묪?몾묯???????????뫎묪?몾묯??뫜묿??뫎묪?몾묯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |