同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¯??? ?¬????????©?????? ?«???????????©? ????????©? ?????????????????????????¯??? ?¬????????©?????? ?«???????????©? ????????©? ???????????????????????¯??? ?¬????????©?????? ?«???????????©? ????????©? ????????????????????????¯??? ?¬????????©?????? ?«???????????©? ????????©? ???????????????????????¯??? ?¬????????©?????? ?«???????????©? ????????©? ?????????????????¯??? ?¬????????©?????? ?«???????????©? ????????©? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓?賊???蔵?速????臓?俗???束??????蔵?足?臓??????臓?俗???束?蔵????臓?俗???束?蔵????????????????????????臓?賊???蔵?速????臓?俗???束??????蔵?足?臓??????臓?俗???束?蔵????臓?俗???束?蔵??????????????????????臓?賊???蔵?速????臓?俗???束??????蔵?足?臓??????臓?俗???束?蔵????臓?俗???束?蔵???????????????????????臓?賊???蔵?速????臓?俗???束??????蔵?足?臓??????臓?俗???束?蔵????臓?俗???束?蔵??????????????????????臓?賊???蔵?速????臓?俗???束??????蔵?足?臓??????臓?俗???束?蔵????臓?俗???束?蔵????????????????臓?賊???蔵?速????臓?俗???束??????蔵?足?臓??????臓?俗???束?蔵????臓?俗???束?蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f919f3f91af3f3f3f91a03f91ac3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f3f3f3f3f3f91a03f91ab3f919f3f3f3f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f919f3f91ad3f3f3f91a93f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몷?뫍???몺?뫊????몷?뫋???뫆??????몺?뫉?몷??????몷?뫋???뫆?몺????몷?뫋???뫆?몺????????????????????????몷?뫍???몺?뫊????몷?뫋???뫆??????몺?뫉?몷??????몷?뫋???뫆?몺????몷?뫋???뫆?몺??????????????????????몷?뫍???몺?뫊????몷?뫋???뫆??????몺?뫉?몷??????몷?뫋???뫆?몺????몷?뫋???뫆?몺???????????????????????몷?뫍???몺?뫊????몷?뫋???뫆??????몺?뫉?몷??????몷?뫋???뫆?몺????몷?뫋???뫆?몺??????????????????????몷?뫍???몺?뫊????몷?뫋???뫆??????몺?뫉?몷??????몷?뫋???뫆?몺????몷?뫋???뫆?몺????????????????몷?뫍???몺?뫊????몷?뫋???뫆??????몺?뫉?몷??????몷?뫋???뫆?몺????몷?뫋???뫆?몺???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |