同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ģ�?¾Ģ�?????????????¾Ģ�?¾Ģ�???¾Ģ�?¾Ģ�????????????????????????¾Ģ�?¾Ģ�?????????????¾Ģ�?¾Ģ�???¾Ģ�?¾Ģ�??????????????????????¾Ģ�?¾Ģ�?????????????¾Ģ�?¾Ģ�???¾Ģ�?¾Ģ�???????????????????????¾Ģ�?¾Ģ�?????????????¾Ģ�?¾Ģ�???¾Ģ�?¾Ģ�??????????????????????¾Ģ�?¾Ģ�?????????????¾Ģ�?¾Ģ�???¾Ģ�?¾Ģ�????????????????¾Ģ�?¾Ģ�?????????????¾Ģ�?¾Ģ�???¾Ģ�?¾Ģ�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠セト爾偲??篠セト爾偲??????????????篠セト爾偲??篠セト爾偲????篠セト爾偲??篠セト爾偲?????????????????????????篠セト爾偲??篠セト爾偲??????????????篠セト爾偲??篠セト爾偲????篠セト爾偲??篠セト爾偲???????????????????????篠セト爾偲??篠セト爾偲??????????????篠セト爾偲??篠セト爾偲????篠セト爾偲??篠セト爾偲????????????????????????篠セト爾偲??篠セト爾偲??????????????篠セト爾偲??篠セト爾偲????篠セト爾偲??篠セト爾偲???????????????????????篠セト爾偲??篠セト爾偲??????????????篠セト爾偲??篠セト爾偲????篠セト爾偲??篠セト爾偲?????????????????篠セト爾偲??篠セト爾偲??????????????篠セト爾偲??篠セト爾偲????篠セト爾偲??篠セト爾偲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ渉「テ??ツ渉「テ??????????????ツ渉「テ??ツ渉「テ????ツ渉「テ??ツ渉「テ?????????????????????????ツ渉「テ??ツ渉「テ??????????????ツ渉「テ??ツ渉「テ????ツ渉「テ??ツ渉「テ???????????????????????ツ渉「テ??ツ渉「テ??????????????ツ渉「テ??ツ渉「テ????ツ渉「テ??ツ渉「テ????????????????????????ツ渉「テ??ツ渉「テ??????????????ツ渉「テ??ツ渉「テ????ツ渉「テ??ツ渉「テ???????????????????????ツ渉「テ??ツ渉「テ??????????????ツ渉「テ??ツ渉「テ????ツ渉「テ??ツ渉「テ?????????????????ツ渉「テ??ツ渉「テ??????????????ツ渉「テ??ツ渉「テ????ツ渉「テ??ツ渉「テ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď??????¾Ď??????????????????¾Ď??????¾Ď????????¾Ď??????¾Ď?????????????????????????????¾Ď??????¾Ď??????????????????¾Ď??????¾Ď????????¾Ď??????¾Ď???????????????????????????¾Ď??????¾Ď??????????????????¾Ď??????¾Ď????????¾Ď??????¾Ď????????????????????????????¾Ď??????¾Ď??????????????????¾Ď??????¾Ď????????¾Ď??????¾Ď???????????????????????????¾Ď??????¾Ď??????????????????¾Ď??????¾Ď????????¾Ď??????¾Ď?????????????????????¾Ď??????¾Ď??????????????????¾Ď??????¾Ď????????¾Ď??????¾Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f8ec2bec48ea28ec33f3f8ec2bec48ea28ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렋렻??렺씻렋렻??????????????렺씻렋렻??렺씻렋렻????렺씻렋렻??렺씻렋렻?????????????????????????렺씻렋렻??렺씻렋렻??????????????렺씻렋렻??렺씻렋렻????렺씻렋렻??렺씻렋렻???????????????????????렺씻렋렻??렺씻렋렻??????????????렺씻렋렻??렺씻렋렻????렺씻렋렻??렺씻렋렻????????????????????????렺씻렋렻??렺씻렋렻??????????????렺씻렋렻??렺씻렋렻????렺씻렋렻??렺씻렋렻???????????????????????렺씻렋렻??렺씻렋렻??????????????렺씻렋렻??렺씻렋렻????렺씻렋렻??렺씻렋렻?????????????????렺씻렋렻??렺씻렋렻??????????????렺씻렋렻??렺씻렋렻????렺씻렋렻??렺씻렋렻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |