同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½²???ï½ý?ï½²???ï½ý???????ï½²???ï½ý??????????????????ï½²???ï½ý?ï½²???ï½ý???????ï½²???ï½ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½²???ï½ý?ï½²???ï½ý???????ï½²???ï½ý??????????????????ï½²???ï½ý?ï½²???ï½ý???????ï½²???ï½ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スイ???難ス??搾スイ???難ス????????搾スイ???難ス???????????????????搾スイ???難ス??搾スイ???難ス????????搾スイ???難ス?????????????????????????????????????????????????????????????????????????搾スイ???難ス??搾スイ???難ス????????搾スイ???難ス???????????????????搾スイ???難ス??搾スイ???難ス????????搾スイ???難ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔??鐔????鐔????????鐔????鐔???????????????????鐔????鐔??鐔????鐔????????鐔????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔??鐔????鐔????????鐔????鐔???????????????????鐔????鐔??鐔????鐔????????鐔????鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ????????イ??????????????イ?????????????????????????イ????????イ??????????????イ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????イ????????イ??????????????イ?????????????????????????イ????????イ??????????????イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f8defbdb23f3f3f93efbdfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????랃쉿???볩쐬?랃쉿???볩쐬???????랃쉿???볩쐬??????????????????랃쉿???볩쐬?랃쉿???볩쐬???????랃쉿???볩쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????랃쉿???볩쐬?랃쉿???볩쐬???????랃쉿???볩쐬??????????????????랃쉿???볩쐬?랃쉿???볩쐬???????랃쉿???볩쐬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |