同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p??`??é`???ß?ß???`??`??`???????????????????p????p??`??é`???ß?ß???`??`??`?????????p????p??????????????p????p??`??é`???ß?ß???`??`??`????????????p????p??`??é`???ß?ß???`??`??`?????????p????p????????????????????????????????????????????????????????????p????p??`??é`???ß?ß???`??`??`???????????????????p????p??`??é`???ß?ß???`??`??`?????????p????p??????????????p????p??`??é`???ß?ß???`??`??`????????????p????p??`??é`???ß?ß???`??`??`?????????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p??倭??饒???節?節ラ???倭??倭??倭???????????????????p????p??倭??饒???節?節ラ???倭??倭??倭?????????p????p??????????????p????p??倭??饒???節?節ラ???倭??倭??倭????????????p????p??倭??饒???節?節ラ???倭??倭??倭?????????p????p????????????????????????????????????????????????????????????p????p??倭??饒???節?節ラ???倭??倭??倭???????????????????p????p??倭??饒???節?節ラ???倭??倭??倭?????????p????p??????????????p????p??倭??饒???節?節ラ???倭??倭??倭????????????p????p??倭??饒???節?節ラ???倭??倭??倭?????????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p???`???????????????`???`???`???????????????????p????p???`???????????????`???`???`?????????p????p??????????????p????p???`???????????????`???`???`????????????p????p???`???????????????`???`???`?????????p????p????????????????????????????????????????????????????????????p????p???`???????????????`???`???`???????????????????p????p???`???????????????`???`???`?????????p????p??????????????p????p???`???????????????`???`???`????????????p????p???`???????????????`???`???`?????????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p???`???`???????߃?????`???`???`???????????????????p????p???`???`???????߃?????`???`???`?????????p????p??????????????p????p???`???`???????߃?????`???`???`????????????p????p???`???`???????߃?????`???`???`?????????p????p????????????????????????????????????????????????????????????p????p???`???`???????߃?????`???`???`???????????????????p????p???`???`???????߃?????`???`???`?????????p????p??????????????p????p???`???`???????߃?????`???`???`????????????p????p???`???`???????߃?????`???`???`?????????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f98603f3fe9603f3f3f90df3f90df83893f3f3f98603f3f98603f3f98603f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????渦???먢?먢깋?????????????????????????????p????p?????渦???먢?먢깋???????????????????p????p??????????????p????p?????渦???먢?먢깋??????????????????????p????p?????渦???먢?먢깋???????????????????p????p????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????渦???먢?먢깋?????????????????????????????p????p?????渦???먢?먢깋???????????????????p????p??????????????p????p?????渦???먢?먢깋??????????????????????p????p?????渦???먢?먢깋???????????????????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |