同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????¢í?¢ð????ª¡??¢ð????ª¡???????????????????p????p?????¢í?¢ð????ª¡??¢ð????ª¡?????????p????p??????????????p????p?????¢í?¢ð????ª¡??¢ð????ª¡????????????p????p?????¢í?¢ð????ª¡??¢ð????ª¡?????????p????p????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????¢í?¢ð????ª¡??¢ð????ª¡???????????????????p????p?????¢í?¢ð????ª¡??¢ð????ª¡?????????p????p??????????????p????p?????¢í?¢ð????ª¡??¢ð????ª¡????????????p????p?????¢í?¢ð????ª¡??¢ð????ª¡?????????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????召?召????宵｡??召????宵｡???????????????????p????p?????召?召????宵｡??召????宵｡?????????p????p??????????????p????p?????召?召????宵｡??召????宵｡????????????p????p?????召?召????宵｡??召????宵｡?????????p????p????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????召?召????宵｡??召????宵｡???????????????????p????p?????召?召????宵｡??召????宵｡?????????p????p??????????????p????p?????召?召????宵｡??召????宵｡????????????p????p?????召?召????宵｡??召????宵｡?????????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????©?¤????Á??¤????Á???????????????????p????p?????©?¤????Á??¤????Á?????????p????p??????????????p????p?????©?¤????Á??¤????Á????????????p????p?????©?¤????Á??¤????Á?????????p????p????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????©?¤????Á??¤????Á???????????????????p????p?????©?¤????Á??¤????Á?????????p????p??????????????p????p?????©?¤????Á??¤????Á????????????p????p?????©?¤????Á??¤????Á?????????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p??????????????????????????????????????????????????p????p????????????????????????????????????????p????p??????????????p????p???????????????????????????????????????????p????p????????????????????????????????????????p????p????????????????????????????????????????????????????????????p????p??????????????????????????????????????????????????p????p????????????????????????????????????????p????p??????????????p????p???????????????????????????????????????????p????p????????????????????????????????????????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f8fa2ed3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f8fa2f03f3f3f3f8faaa13f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????룫薏룫栓???룵??룫栓???룵???????????????????p????p?????룫薏룫栓???룵??룫栓???룵?????????p????p??????????????p????p?????룫薏룫栓???룵??룫栓???룵????????????p????p?????룫薏룫栓???룵??룫栓???룵?????????p????p????????????????????????????????????????????????????????????p????p?????룫薏룫栓???룵??룫栓???룵???????????????????p????p?????룫薏룫栓???룵??룫栓???룵?????????p????p??????????????p????p?????룫薏룫栓???룵??룫栓???룵????????????p????p?????룫薏룫栓???룵??룫栓???룵?????????p????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |