同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾?ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨?ï¾ï½©ï¾åæｯï¾ï½½ï¾ï½¯?ï¾ï½©ï¾é³´ï½¹??????ï¾ï½©ï¾?ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨?ï¾ï½©ï¾åæｯï¾ï½½ï¾ï½¯?ï¾ï½©ï¾é³´ï½¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾?ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨?ï¾ï½©ï¾åæｯï¾ï½½ï¾ï½¯?ï¾ï½©ï¾é³´ï½¹??????ï¾ï½©ï¾?ã¥ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¨?ï¾ï½©ï¾åæｯï¾ï½½ï¾ï½¯?ï¾ï½©ï¾é³´ï½¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ??縺･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ???ｽｩ?ょ麹謨包ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ???ｽｩ?るｳｴ?ｹ????????ｽｩ??縺･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ???ｽｩ?ょ麹謨包ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ???ｽｩ?るｳｴ?ｹ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｩ??縺･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ???ｽｩ?ょ麹謨包ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ???ｽｩ?るｳｴ?ｹ????????ｽｩ??縺･?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｨ???ｽｩ?ょ麹謨包ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ???ｽｩ?るｳｴ?ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??薐器醜??????鐓?鐔????ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??薐器醜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔????ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??薐器醜??????鐓?鐔????ワ蒐鐓?鐔緒?鐔?鐓?鐔??????鐔??鐔緒?鐔?鐓?鐔??薐器醜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?づｯﾂｽﾂｨ?ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｯ?ﾃｩﾂ鳴ｹ??????ﾃｩﾂ?づｯﾂｽﾂｨ?ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｯ?ﾃｩﾂ鳴ｹ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｩﾂ?づｯﾂｽﾂｨ?ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｯ?ﾃｩﾂ鳴ｹ??????ﾃｩﾂ?づｯﾂｽﾂｨ?ﾃｩﾂ卍敕ｯﾂｽﾂｯ?ﾃｩﾂ鳴ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3fefbe83efbda9efbe823fe381a5efbdafefbe82efbdbdefbe82efbda83fefbe83efbda9efbe82e58d8de69595efbdafefbe82efbdbdefbe82efbdaf3fefbe83efbda9efbe82e9b3b4efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶괒徇ο쉴絶귨슬絶귨쉔?絶껓쉘絶귛뜊掩뺧쉴絶귨슬絶귨쉴?絶껓쉘絶귡낫節뫙?????絶껓쉘絶괒徇ο쉴絶귨슬絶귨쉔?絶껓쉘絶귛뜊掩뺧쉴絶귨슬絶귨쉴?絶껓쉘絶귡낫節뫙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉘絶괒徇ο쉴絶귨슬絶귨쉔?絶껓쉘絶귛뜊掩뺧쉴絶귨슬絶귨쉴?絶껓쉘絶귡낫節뫙?????絶껓쉘絶괒徇ο쉴絶귨슬絶귨쉔?絶껓쉘絶귛뜊掩뺧쉴絶귨슬絶귨쉴?絶껓쉘絶귡낫節뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |