同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬?????è¬?è?ç®?è¬?????è¬?è?è·£???????????????è¬?????è¬?è?ç®?è¬?????è¬?è?è·£????????????????????????è¬?????è¬?è?ç®?è¬?????è¬?è?è·£?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬?????è¬?è?ç®?è¬?????è¬?è?è·£???????????????è¬?????è¬?è?ç®?è¬?????è¬?è?è·£????????????????????????è¬?????è¬?è?ç®?è¬?????è¬?è?è·£?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｬ?????陝ｬ?闊?遏ｮ?陝ｬ?????陝ｬ?闊?霍｣???????????????陝ｬ?????陝ｬ?闊?遏ｮ?陝ｬ?????陝ｬ?闊?霍｣????????????????????????陝ｬ?????陝ｬ?闊?遏ｮ?陝ｬ?????陝ｬ?闊?霍｣?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陝ｬ?????陝ｬ?闊?遏ｮ?陝ｬ?????陝ｬ?闊?霍｣???????????????陝ｬ?????陝ｬ?闊?遏ｮ?陝ｬ?????陝ｬ?闊?霍｣????????????????????????陝ｬ?????陝ｬ?闊?遏ｮ?陝ｬ?????陝ｬ?闊?霍｣?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊???????????????????????????????????????莊????????????????????????????????????????????????莊?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莊???????????????????????????????????????莊????????????????????????????????????????????????莊?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟬?????蟬?舌?矮?蟬?????蟬?舌?跣???????????????蟬?????蟬?舌?矮?蟬?????蟬?舌?跣????????????????????????蟬?????蟬?舌?矮?蟬?????蟬?舌?跣?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟬?????蟬?舌?矮?蟬?????蟬?舌?跣???????????????蟬?????蟬?舌?矮?蟬?????蟬?舌?跣????????????????????????蟬?????蟬?舌?矮?蟬?????蟬?舌?跣?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe79fae3fe89fac3f3f3f3f3fe89fac3fe8888c3fe8b7a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚?隸뗾艶?汚?????汚?隸뗾瓮???????????????汚?????汚?隸뗾艶?汚?????汚?隸뗾瓮????????????????????????汚?????汚?隸뗾艶?汚?????汚?隸뗾瓮?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚?隸뗾艶?汚?????汚?隸뗾瓮???????????????汚?????汚?隸뗾艶?汚?????汚?隸뗾瓮????????????????????????汚?????汚?隸뗾艶?汚?????汚?隸뗾瓮?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |