同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03fe88793e58d98e88793e8b6b33fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3fe68d89e89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83fe894b5e78bb83fe894b5e4b8b93f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03fe88793e58d98e88793e8b6b33fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3fe68d89e89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83fe894b5e78bb83fe894b5e4b8b93f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èå?æé ?????èµ??æè¸??æé ????èå?æé ?èåè足?èå?æé ???æè¸???????????????èµ??æè¸?èµç¸?èµä¸¹???èå?æé ?????èµ??æè¸??æé ?????????????????????????????????????????????????????????????????èå?æé ?????èµ??æè¸??æé ????èå?æé ?èåè足?èå?æé ???æè¸???????????????èµ??æè¸?èµç¸?èµä¸¹???èå?æé ?????èµ??æè¸??æé ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03fe88793e58d98e88793e8b6b33fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3fe68d89e89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83fe894b5e78bb83fe894b5e4b8b93f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03fe88793e58d98e88793e8b6b33fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3fe68d89e89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83fe894b5e78bb83fe894b5e4b8b93f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閾灘腰?謐蛾???????阡ｵ??譚溯嶌??謐蛾??????閾灘腰?謐蛾???閾灘腰閾楢ｶｳ?閾灘腰?謐蛾?????謐芽嶌???????????????阡ｵ??譚溯嶌?阡ｵ迢ｸ?阡ｵ荳ｹ???閾灘腰?謐蛾???????阡ｵ??譚溯嶌??謐蛾???????????????????????????????????????????????????????????????????閾灘腰?謐蛾???????阡ｵ??譚溯嶌??謐蛾??????閾灘腰?謐蛾???閾灘腰閾楢ｶｳ?閾灘腰?謐蛾?????謐芽嶌???????????????阡ｵ??譚溯嶌?阡ｵ迢ｸ?阡ｵ荳ｹ???閾灘腰?謐蛾???????阡ｵ??譚溯嶌??謐蛾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03fe88793e58d98e88793e8b6b33fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3fe68d89e89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83fe894b5e78bb83fe894b5e4b8b93f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03fe88793e58d98e88793e8b6b33fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3fe68d89e89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83fe894b5e78bb83fe894b5e4b8b93f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇???????????????????????????????????????窮???灸弦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇???????????????????????????????????????窮???灸弦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03fe88793e58d98e88793e8b6b33fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3fe68d89e89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83fe894b5e78bb83fe894b5e4b8b93f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03fe88793e58d98e88793e8b6b33fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3fe68d89e89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83fe894b5e78bb83fe894b5e4b8b93f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臓単?捉造?????蔵??束蛸??捉造????臓単?捉造?臓単臓足?臓単?捉造???捉蛸???????????????蔵??束蛸?蔵狸?蔵丹???臓単?捉造?????蔵??束蛸??捉造?????????????????????????????????????????????????????????????????臓単?捉造?????蔵??束蛸??捉造????臓単?捉造?臓単臓足?臓単?捉造???捉蛸???????????????蔵??束蛸?蔵狸?蔵丹???臓単?捉造?????蔵??束蛸??捉造??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03fe88793e58d98e88793e8b6b33fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3fe68d89e89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83fe894b5e78bb83fe894b5e4b8b93f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03fe88793e58d98e88793e8b6b33fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3fe68d89e89bb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83fe894b5e78bb83fe894b5e4b8b93f3f3fe88793e58d983fe68d89e980a03f3f3f3f3fe894b53f3fe69d9fe89bb83f3fe68d89e980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뜕?言됮?잶????墺덤?呂잒쎑??言됮?잶???銳볟뜕?言됮?잶銳볟뜕銳볢떨?銳볟뜕?言됮?잶??言됭쎑???????????????墺덤?呂잒쎑?墺든떥?墺듕많???銳볟뜕?言됮?잶????墺덤?呂잒쎑??言됮?잶????????????????????????????????????????????????????????????????銳볟뜕?言됮?잶????墺덤?呂잒쎑??言됮?잶???銳볟뜕?言됮?잶銳볟뜕銳볢떨?銳볟뜕?言됮?잶??言됭쎑???????????????墺덤?呂잒쎑?墺든떥?墺듕많???銳볟뜕?言됮?잶????墺덤?呂잒쎑??言됮?잶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |