同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥Î?è¥??é·º?ï½³?ï½½??????è¥Î?è¥??é·º?ï½³?ï½½??????è¥Î?è¥??é·º?ï½³?ï½½????????????è¥Î?è¥??é·º?ï½³?ï½½??????è¥Î?è¥??é·º?ï½³?ï½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥Î?è¥??é·º?ï½³?ï½½??????è¥Î?è¥??é·º?ï½³?ï½½??????è¥Î?è¥??é·º?ï½³?ï½½????????????è¥Î?è¥??é·º?ï½³?ï½½??????è¥Î?è¥??é·º?ï½³?ï½½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧・ホ?閧・??鮃コ??ウ??ス??????閧・ホ?閧・??鮃コ??ウ??ス??????閧・ホ?閧・??鮃コ??ウ??ス????????????閧・ホ?閧・??鮃コ??ウ??ス??????閧・ホ?閧・??鮃コ??ウ??ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閧・ホ?閧・??鮃コ??ウ??ス??????閧・ホ?閧・??鮃コ??ウ??ス??????閧・ホ?閧・??鮃コ??ウ??ス????????????閧・ホ?閧・??鮃コ??ウ??ス??????閧・ホ?閧・??鮃コ??ウ??ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ?????薹?鐔?鐔???????ノ?????薹?鐔?鐔???????ノ?????薹?鐔?鐔?????????????ノ?????薹?鐔?鐔???????ノ?????薹?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ノ?????薹?鐔?鐔???????ノ?????薹?鐔?鐔???????ノ?????薹?鐔?鐔?????????????ノ?????薹?鐔?鐔???????ノ?????薹?鐔?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥Ξ?肥??鷺?ウ?ス??????肥Ξ?肥??鷺?ウ?ス??????肥Ξ?肥??鷺?ウ?ス????????????肥Ξ?肥??鷺?ウ?ス??????肥Ξ?肥??鷺?ウ?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肥Ξ?肥??鷺?ウ?ス??????肥Ξ?肥??鷺?ウ?ス??????肥Ξ?肥??鷺?ウ?ス????????????肥Ξ?肥??鷺?ウ?ス??????肥Ξ?肥??鷺?ウ?ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3fe882a5ce9e3fe882a53f3fe9b7ba3fefbdb33fefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔Ξ얓裔ㆍ?冗법節끗節숫?????裔Ξ얓裔ㆍ?冗법節끗節숫?????裔Ξ얓裔ㆍ?冗법節끗節숫???????????裔Ξ얓裔ㆍ?冗법節끗節숫?????裔Ξ얓裔ㆍ?冗법節끗節숫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????裔Ξ얓裔ㆍ?冗법節끗節숫?????裔Ξ얓裔ㆍ?冗법節끗節숫?????裔Ξ얓裔ㆍ?冗법節끗節숫???????????裔Ξ얓裔ㆍ?冗법節끗節숫?????裔Ξ얓裔ㆍ?冗법節끗節숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |