同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�隸?��????�隸?�??????????????�????�隸?��????�隸?�???????????????????????�????�隸?��????�隸?�????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�????�隸?��????�隸?�??????????????�????�隸?��????�隸?�???????????????????????�????�隸?��????�隸?�????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?????豎??ク?濶カ?豎?????豎??ク?逑ョ???????????????豎?????豎??ク?濶カ?豎?????豎??ク?逑ョ????????????????????????豎?????豎??ク?濶カ?豎?????豎??ク?逑ョ?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎?????豎??ク?濶カ?豎?????豎??ク?逑ョ???????????????豎?????豎??ク?濶カ?豎?????豎??ク?逑ョ????????????????????????豎?????豎??ク?濶カ?豎?????豎??ク?逑ョ?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????羆??錵???羆??????羆??錵?????????????????羆??????羆??錵???羆??????羆??錵??????????????????????????羆??????羆??錵???羆??????羆??錵???????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羆??????羆??錵???羆??????羆??錵?????????????????羆??????羆??錵???羆??????羆??錵??????????????????????????羆??????羆??錵???羆??????羆??錵???????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚?隸?艶?汚?????汚?隸?瓮???????????????汚?????汚?隸?艶?汚?????汚?隸?瓮????????????????????????汚?????汚?隸?艶?汚?????汚?隸?瓮?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚?????汚?隸?艶?汚?????汚?隸?瓮???????????????汚?????汚?隸?艶?汚?????汚?隸?瓮????????????????????????汚?????汚?隸?艶?汚?????汚?隸?瓮?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe889b63fe6b19a3f3f3f3f3fe6b19a3fefa6b83fe793ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎숢????黎숢癲륨霓딴黎숢????黎숢癲륨裂???????????????黎숢????黎숢癲륨霓딴黎숢????黎숢癲륨裂????????????????????????黎숢????黎숢癲륨霓딴黎숢????黎숢癲륨裂?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黎숢????黎숢癲륨霓딴黎숢????黎숢癲륨裂???????????????黎숢????黎숢癲륨霓딴黎숢????黎숢癲륨裂????????????????????????黎숢????黎숢癲륨霓딴黎숢????黎숢癲륨裂?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |