同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÂîÂÃ?·???????????????ÂîÂÃ?·?????ÂîÂÃ?·??????????????????????????ÂîÂÃ?·???????????????ÂîÂÃ?·?????ÂîÂÃ?·????????????????????????ÂîÂÃ?·???????????????ÂîÂÃ?·?????ÂîÂÃ?·?????????????????????????ÂîÂÃ?·???????????????ÂîÂÃ?·?????ÂîÂÃ?·????????????????????????ÂîÂÃ?·???????????????ÂîÂÃ?·?????ÂîÂÃ?·??????????????????ÂîÂÃ?·???????????????ÂîÂÃ?·?????ÂîÂÃ?·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ???????????????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ?????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ??????????????????????????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ???????????????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ?????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ????????????????????????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ???????????????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ?????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ?????????????????????????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ???????????????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ?????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ????????????????????????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ???????????????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ?????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ??????????????????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ???????????????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ?????ツ偲δ篠ョツ偲?ツ篠キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????速????揃??????????????????速????揃????????速????揃?????????????????????????????速????揃??????????????????速????揃????????速????揃???????????????????????????速????揃??????????????????速????揃????????速????揃????????????????????????????速????揃??????????????????速????揃????????速????揃???????????????????????????速????揃??????????????????速????揃????????速????揃?????????????????????速????揃??????????????????速????揃????????速????揃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????îÂ?·???????????????îÂ?·?????îÂ?·??????????????????????????îÂ?·???????????????îÂ?·?????îÂ?·????????????????????????îÂ?·???????????????îÂ?·?????îÂ?·?????????????????????????îÂ?·???????????????îÂ?·?????îÂ?·????????????????????????îÂ?·???????????????îÂ?·?????îÂ?·??????????????????îÂ?·???????????????îÂ?·?????îÂ?·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3fc28ec383c28ec2aec28ec3823fc28ec2b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짰혦횂?혦쨌???????????????혦횄혦짰혦횂?혦쨌?????혦횄혦짰혦횂?혦쨌??????????????????????????혦횄혦짰혦횂?혦쨌???????????????혦횄혦짰혦횂?혦쨌?????혦횄혦짰혦횂?혦쨌????????????????????????혦횄혦짰혦횂?혦쨌???????????????혦횄혦짰혦횂?혦쨌?????혦횄혦짰혦횂?혦쨌?????????????????????????혦횄혦짰혦횂?혦쨌???????????????혦횄혦짰혦횂?혦쨌?????혦횄혦짰혦횂?혦쨌????????????????????????혦횄혦짰혦횂?혦쨌???????????????혦횄혦짰혦횂?혦쨌?????혦횄혦짰혦횂?혦쨌??????????????????혦횄혦짰혦횂?혦쨌???????????????혦횄혦짰혦횂?혦쨌?????혦횄혦짰혦횂?혦쨌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |