同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾??????©¡¡¾????¢¬???¢Ò?©¡¡¾??????©¡¡¾????¢¬???¢ç???????????????©¡¡¾??????©¡¡¾????¢¬???¢Ò?©¡¡¾??????©¡¡¾????¢¬???¢ç????????????????????????©¡¡¾??????©¡¡¾????¢¬???¢Ò?©¡¡¾??????©¡¡¾????¢¬???¢ç?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¡¡¾??????©¡¡¾????¢¬???¢Ò?©¡¡¾??????©¡¡¾????¢¬???¢ç???????????????©¡¡¾??????©¡¡¾????¢¬???¢Ò?©¡¡¾??????©¡¡¾????¢¬???¢ç????????????????????????©¡¡¾??????©¡¡¾????¢¬???¢Ò?©¡¡¾??????©¡¡¾????¢¬???¢ç?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡｡ｾ????｢ｬ???｢ﾒ?ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡｡ｾ????｢ｬ???｢???????????????ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡｡ｾ????｢ｬ???｢ﾒ?ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡｡ｾ????｢ｬ???｢????????????????????????ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡｡ｾ????｢ｬ???｢ﾒ?ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡｡ｾ????｢ｬ???｢?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡｡ｾ????｢ｬ???｢ﾒ?ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡｡ｾ????｢ｬ???｢???????????????ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡｡ｾ????｢ｬ???｢ﾒ?ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡｡ｾ????｢ｬ???｢????????????????????????ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡｡ｾ????｢ｬ???｢ﾒ?ｩ｡｡ｾ??????ｩ｡｡ｾ????｢ｬ???｢?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????‐????↑??????‐???????‐????↑???∝????????????????‐???????‐????↑??????‐???????‐????↑???∝?????????????????????????‐???????‐????↑??????‐???????‐????↑???∝?????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????‐???????‐????↑??????‐???????‐????↑???∝????????????????‐???????‐????↑??????‐???????‐????↑???∝?????????????????????????‐???????‐????↑??????‐???????‐????↑???∝?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2d23fa9a1a1be3f3f3f3f3f3fa9a1a1be3f3f3f3fa2ac3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±??????æ±????¸???¶?æ±??????æ±????¸???®???????????????æ±??????æ±????¸???¶?æ±??????æ±????¸???®????????????????????????æ±??????æ±????¸???¶?æ±??????æ±????¸???®?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ±??????æ±????¸???¶?æ±??????æ±????¸???®???????????????æ±??????æ±????¸???¶?æ±??????æ±????¸???®????????????????????????æ±??????æ±????¸???¶?æ±??????æ±????¸???®?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |