同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡ñª¤????¡ñ«Â???????¡ñª¤?????????¡ñ«À????????¡ñª¤?????????¡ñª¤???????????????????????????¡ñª¤????¡ñ«Â???????¡ñª¤?????????¡ñ«À????????¡ñª¤?????????¡ñª¤?????????????????????????¡ñª¤????¡ñ«Â???????¡ñª¤?????????¡ñ«À????????¡ñª¤?????????¡ñª¤??????????????????????????¡ñª¤????¡ñ«Â???????¡ñª¤?????????¡ñ«À????????¡ñª¤?????????¡ñª¤?????????????????????????¡ñª¤????¡ñ«Â???????¡ñª¤?????????¡ñ«À????????¡ñª¤?????????¡ñª¤???????????????????¡ñª¤????¡ñ«Â???????¡ñª¤?????????¡ñ«À????????¡ñª¤?????????¡ñª¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ェ、????。ォツ???????。ェ、?????????。ォタ????????。ェ、?????????。ェ、???????????????????????????。ェ、????。ォツ???????。ェ、?????????。ォタ????????。ェ、?????????。ェ、?????????????????????????。ェ、????。ォツ???????。ェ、?????????。ォタ????????。ェ、?????????。ェ、??????????????????????????。ェ、????。ォツ???????。ェ、?????????。ォタ????????。ェ、?????????。ェ、?????????????????????????。ェ、????。ォツ???????。ェ、?????????。ォタ????????。ェ、?????????。ェ、???????????????????。ェ、????。ォツ???????。ェ、?????????。ォタ????????。ェ、?????????。ェ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â????¢î???????¢Â?????????¢ì????????¢Â?????????¢Â???????????????????????????¢Â????¢î???????¢Â?????????¢ì????????¢Â?????????¢Â?????????????????????????¢Â????¢î???????¢Â?????????¢ì????????¢Â?????????¢Â??????????????????????????¢Â????¢î???????¢Â?????????¢ì????????¢Â?????????¢Â?????????????????????????¢Â????¢î???????¢Â?????????¢ì????????¢Â?????????¢Â???????????????????¢Â????¢î???????¢Â?????????¢ì????????¢Â?????????¢Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3fa1f18fabc23f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵룵}???∵룶집??????∵룵}????????∵룶웡???????∵룵}????????∵룵}??????????????????????????∵룵}???∵룶집??????∵룵}????????∵룶웡???????∵룵}????????∵룵}????????????????????????∵룵}???∵룶집??????∵룵}????????∵룶웡???????∵룵}????????∵룵}?????????????????????????∵룵}???∵룶집??????∵룵}????????∵룶웡???????∵룵}????????∵룵}????????????????????????∵룵}???∵룶집??????∵룵}????????∵룶웡???????∵룵}????????∵룵}??????????????????∵룵}???∵룶집??????∵룵}????????∵룶웡???????∵룵}????????∵룵}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |