同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªå¡à??????ªå¡à???????ªå¡à??????ªå¡à?????????????????????ªå¡à??????ªå¡à???????ªå¡à??????ªå¡à??????????????????????????????ªå¡à??????ªå¡à???????ªå¡à??????ªå¡à???????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªå¡à??????ªå¡à???????ªå¡à??????ªå¡à?????????????????????ªå¡à??????ªå¡à???????ªå¡à??????ªå¡à??????????????????????????????ªå¡à??????ªå¡à???????ªå¡à??????ªå¡à???????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵蝪??????宵蝪???????宵蝪??????宵蝪?????????????????????宵蝪??????宵蝪???????宵蝪??????宵蝪??????????????????????????????宵蝪??????宵蝪???????宵蝪??????宵蝪???????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵蝪??????宵蝪???????宵蝪??????宵蝪?????????????????????宵蝪??????宵蝪???????宵蝪??????宵蝪??????????????????????????????宵蝪??????宵蝪???????宵蝪??????宵蝪???????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û÷??????Û÷???????Û÷??????Û÷?????????????????????Û÷??????Û÷???????Û÷??????Û÷??????????????????????????????Û÷??????Û÷???????Û÷??????Û÷???????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Û÷??????Û÷???????Û÷??????Û÷?????????????????????Û÷??????Û÷???????Û÷??????Û÷??????????????????????????????Û÷??????Û÷???????Û÷??????Û÷???????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f8faae5a1e03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵櫻削?????룵櫻削??????룵櫻削?????룵櫻削????????????????????룵櫻削?????룵櫻削??????룵櫻削?????룵櫻削?????????????????????????????룵櫻削?????룵櫻削??????룵櫻削?????룵櫻削??????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵櫻削?????룵櫻削??????룵櫻削?????룵櫻削????????????????????룵櫻削?????룵櫻削??????룵櫻削?????룵櫻削?????????????????????????????룵櫻削?????룵櫻削??????룵櫻削?????룵櫻削??????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |