同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb08ebc8ea38ebc8eab3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb08ebc8ea38ebc8eab3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥??¼ª¼¥¼ª¼¥??????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥???¼ª¼¥¼¤¼¶¼¤¼°¼£¼«????¼ª¼¥¼ª¼¥???¼ª¼¥¼¤¼¶¼¤¼°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥??¼ª¼¥¼ª¼¥??????????????????????????????¼ª¼¥¼ª¼¥???¼ª¼¥¼¤¼¶¼¤¼°¼£¼«????¼ª¼¥¼ª¼¥???¼ª¼¥¼¤¼¶¼¤¼°???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb08ebc8ea38ebc8eab3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb08ebc8ea38ebc8eab3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿蒔湿磁湿蒔湿磁??湿蒔湿磁湿蒔湿磁??????????????????????????????湿蒔湿磁湿蒔湿磁???湿蒔湿磁湿痔湿叱湿痔湿鴫湿璽湿辞????湿蒔湿磁湿蒔湿磁???湿蒔湿磁湿痔湿叱湿痔湿鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿蒔湿磁湿蒔湿磁??湿蒔湿磁湿蒔湿磁??????????????????????????????湿蒔湿磁湿蒔湿磁???湿蒔湿磁湿痔湿叱湿痔湿鴫湿璽湿辞????湿蒔湿磁湿蒔湿磁???湿蒔湿磁湿痔湿叱湿痔湿鴫???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb08ebc8ea38ebc8eab3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb08ebc8ea38ebc8eab3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｪｼ･ｼｪｼ･??ｼｪｼ･ｼｪｼ･??????????????????????????????ｼｪｼ･ｼｪｼ･???ｼｪｼ･ｼ､ｼｶｼ､ｼｰｼ｣ｼｫ????ｼｪｼ･ｼｪｼ･???ｼｪｼ･ｼ､ｼｶｼ､ｼｰ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｪｼ･ｼｪｼ･??ｼｪｼ･ｼｪｼ･??????????????????????????????ｼｪｼ･ｼｪｼ･???ｼｪｼ･ｼ､ｼｶｼ､ｼｰｼ｣ｼｫ????ｼｪｼ･ｼｪｼ･???ｼｪｼ･ｼ､ｼｶｼ､ｼｰ???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb08ebc8ea38ebc8eab3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb08ebc8ea38ebc8eab3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb08ebc8ea38ebc8eab3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb08ebc8ea38ebc8eab3f3f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8eaa8ebc8ea53f3f3f8ebc8eaa8ebc8ea58ebc8ea48ebc8eb68ebc8ea48ebc8eb03f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렕렯렏렯렕렯렏??렯렕렯렏렯렕렯렏??????????????????????????????렯렕렯렏렯렕렯렏???렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟렯렍렯렖????렯렕렯렏렯렕렯렏???렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렕렯렏렯렕렯렏??렯렕렯렏렯렕렯렏??????????????????????????????렯렕렯렏렯렕렯렏???렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟렯렍렯렖????렯렕렯렏렯렕렯렏???렯렕렯렏렯렎렯렧렯렎렯렟???????? |