同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fe6b2bb3fe8be9ee894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fe6b2bb3fe8be9ee894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è??ï½¾ï½è?ｾ､é«ï½¾ï½è??ï½¾ï½è??ï½¾ï½è??ï½¾ï½è?æ²»?è¾è??ï½¾ï½è?ｾ､é«ï½¾ï½è??ï½¾ï½è??ï½¾ï½è??ï½¾ï½è?ｾ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½è??ï½¾ï½è?ｾ､é«ï½¾ï½è??ï½¾ï½è??ï½¾ï½è??ï½¾ï½è?æ²»?è¾è??ï½¾ï½è?ｾ､é«ï½¾ï½è??ï½¾ï½è??ï½¾ï½è??ï½¾ï½è?ｾ､????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fe6b2bb3fe8be9ee894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fe6b2bb3fe8be9ee894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡???ｾ?､髮ｫ?ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡??豐ｻ?霎櫁楳???ｾ?ｭ阡???ｾ?､髮ｫ?ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡???ｾ?､??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡???ｾ?､髮ｫ?ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡??豐ｻ?霎櫁楳???ｾ?ｭ阡???ｾ?､髮ｫ?ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡????ｾ?ｭ阡???ｾ?､????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fe6b2bb3fe8be9ee894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fe6b2bb3fe8be9ee894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭????鐔常臭???鐔常修??従鐔?????鐔常臭????鐔常臭????鐔常臭???羃?莨?????鐔常臭???鐔常修??従鐔?????鐔常臭????鐔常臭????鐔常臭???鐔常修?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔常臭????鐔常臭???鐔常修??従鐔?????鐔常臭????鐔常臭????鐔常臭???羃?莨?????鐔常臭???鐔常修??従鐔?????鐔常臭????鐔常臭????鐔常臭???鐔常修????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fe6b2bb3fe8be9ee894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fe6b2bb3fe8be9ee894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､雫ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞蔀??ｾｭ蔀?ｾ､雫ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､雫ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?治?辞蔀??ｾｭ蔀?ｾ､雫ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀??ｾｭ蔀?ｾ､????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fe6b2bb3fe8be9ee894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fe6b2bb3fe8be9ee894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda4e99babefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803f3fefbdbeefbdade894803fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭墺???節억쉭墺??節억숴樂ワ슭節????節억쉭墺???節억쉭墺???節억쉭墺??亦빡渦욆???節억쉭墺??節억숴樂ワ슭節????節억쉭墺???節억쉭墺???節억쉭墺??節억숴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節억쉭墺???節억쉭墺??節억숴樂ワ슭節????節억쉭墺???節억쉭墺???節억쉭墺??亦빡渦욆???節억쉭墺??節억숴樂ワ슭節????節억쉭墺???節억쉭墺???節억쉭墺??節억숴????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |