同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ëª·??ë«ëª¾??묱???ë«??????ë«ëª·??ë«ëª¾??묱???ë«??????ë«ëª·??ë«ëª¾??묱???ë«????????????ë«ëª·??ë«ëª¾??묱???ë«??????ë«ëª·??ë«ëª¾??묱???ë«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ëª·??ë«ëª¾??묱???ë«??????ë«ëª·??ë«ëª¾??묱???ë«??????ë«ëª·??ë«ëª¾??묱???ë«????????????ë«ëª·??ë«ëª¾??묱???ë«??????ë«ëª·??ë«ëª¾??묱???ë«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幎ェキ???幎ェセ???ア???????????幎ェキ???幎ェセ???ア???????????幎ェキ???幎ェセ???ア?????????????????幎ェキ???幎ェセ???ア???????????幎ェキ???幎ェセ???ア???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????幎ェキ???幎ェセ???ア???????????幎ェキ???幎ェセ???ア???????????幎ェキ???幎ェセ???ア?????????????????幎ェキ???幎ェセ???ア???????????幎ェキ???幎ェセ???ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覈??覊?覈??覓???覊???????覊?覈??覊?覈??覓???覊???????覊?覈??覊?覈??覓???覊?????????????覊?覈??覊?覈??覓???覊???????覊?覈??覊?覈??覓???覊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覈??覊?覈??覓???覊???????覊?覈??覊?覈??覓???覊???????覊?覈??覊?覈??覓???覊?????????????覊?覈??覊?覈??覓???覊???????覊?覈??覊?覈??覓???覊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????뫛몷??뫛몾??묱???뫛????????????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????뫛몷??뫛몾??묱???뫛????????????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3febab9bebaab73f3febab9bebaabe3f3febacb13f3f3febab9b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維쏅し??維쏅ぞ??臾괄??維쌎?????維쏅し??維쏅ぞ??臾괄??維쌎?????維쏅し??維쏅ぞ??臾괄??維쌎???????????維쏅し??維쏅ぞ??臾괄??維쌎?????維쏅し??維쏅ぞ??臾괄??維쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維쏅し??維쏅ぞ??臾괄??維쌎?????維쏅し??維쏅ぞ??臾괄??維쌎?????維쏅し??維쏅ぞ??臾괄??維쌎???????????維쏅し??維쏅ぞ??臾괄??維쌎?????維쏅し??維쏅ぞ??臾괄??維쌎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |