同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¬?±???????éï¬?±????????éï¬?±???????éï¬?±??????????????????????éï¬?±???????éï¬?±????????éï¬?±???????éï¬?±???????????????????????????????éï¬?±???????éï¬?±????????éï¬?±???????éï¬?±???????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éï¬?±???????éï¬?±????????éï¬?±???????éï¬?±??????????????????????éï¬?±???????éï¬?±????????éï¬?±???????éï¬?±???????????????????????????????éï¬?±???????éï¬?±????????éï¬?±???????éï¬?±???????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆汐?竺???????鴆汐?竺????????鴆汐?竺???????鴆汐?竺??????????????????????鴆汐?竺???????鴆汐?竺????????鴆汐?竺???????鴆汐?竺???????????????????????????????鴆汐?竺???????鴆汐?竺????????鴆汐?竺???????鴆汐?竺???????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆汐?竺???????鴆汐?竺????????鴆汐?竺???????鴆汐?竺??????????????????????鴆汐?竺???????鴆汐?竺????????鴆汐?竺???????鴆汐?竺???????????????????????????????鴆汐?竺???????鴆汐?竺????????鴆汐?竺???????鴆汐?竺???????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ｱ???????蜿ｬ?ｱ????????蜿ｬ?ｱ???????蜿ｬ?ｱ??????????????????????蜿ｬ?ｱ???????蜿ｬ?ｱ????????蜿ｬ?ｱ???????蜿ｬ?ｱ???????????????????????????????蜿ｬ?ｱ???????蜿ｬ?ｱ????????蜿ｬ?ｱ???????蜿ｬ?ｱ???????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ｱ???????蜿ｬ?ｱ????????蜿ｬ?ｱ???????蜿ｬ?ｱ??????????????????????蜿ｬ?ｱ???????蜿ｬ?ｱ????????蜿ｬ?ｱ???????蜿ｬ?ｱ???????????????????????????????蜿ｬ?ｱ???????蜿ｬ?ｱ????????蜿ｬ?ｱ???????蜿ｬ?ｱ???????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗?렠???????旭렗?렠????????旭렗?렠???????旭렗?렠??????????????????????旭렗?렠???????旭렗?렠????????旭렗?렠???????旭렗?렠???????????????????????????????旭렗?렠???????旭렗?렠????????旭렗?렠???????旭렗?렠???????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭렗?렠???????旭렗?렠????????旭렗?렠???????旭렗?렠??????????????????????旭렗?렠???????旭렗?렠????????旭렗?렠???????旭렗?렠???????????????????????????????旭렗?렠???????旭렗?렠????????旭렗?렠???????旭렗?렠???????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |