同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è©ï½§ï½±?è©ï½±ï½µ?????????è©ï½±ï½°?è©ï½§ï½¯?????????è©ï½§ï½±?è©ï½±ï½µ?????????è©ï½±ï½°?è©ï½§ï½¯?????????è©ï½§ï½±?è©ï½±ï½µ?????????è©ï½±ï½°?è©ï½§ï½¯????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闖ｩ?ｧ?ｱ?闖ｩ?ｱ?ｵ?????????闖ｩ?ｱ?ｰ?闖ｩ?ｧ?ｯ?????????闖ｩ?ｧ?ｱ?闖ｩ?ｱ?ｵ?????????闖ｩ?ｱ?ｰ?闖ｩ?ｧ?ｯ?????????闖ｩ?ｧ?ｱ?闖ｩ?ｱ?ｵ?????????闖ｩ?ｱ?ｰ?闖ｩ?ｧ?ｯ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洲鐔???襲鐔???????????襲鐔???洲鐔???????????洲鐔???襲鐔???????????襲鐔???洲鐔???????????洲鐔???襲鐔???????????襲鐔???洲鐔????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菩ｧｱ?菩ｱｵ?????????菩ｱｰ?菩ｧｯ?????????菩ｧｱ?菩ｱｵ?????????菩ｱｰ?菩ｧｯ?????????菩ｧｱ?菩ｱｵ?????????菩ｱｰ?菩ｧｯ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbda7efbdb13fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3f3f3f3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb03fe88fa9efbda7efbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????午⑼쉑節괄午⑼쉽節덤????????午⑼쉽節?午⑼쉑節?????????午⑼쉑節괄午⑼쉽節덤????????午⑼쉽節?午⑼쉑節?????????午⑼쉑節괄午⑼쉽節덤????????午⑼쉽節?午⑼쉑節????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |