同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí¬ï½±???????äí¬ï½±????????äí¬ï½±???????äí¬ï½±??????????????????????äí¬ï½±???????äí¬ï½±????????äí¬ï½±???????äí¬ï½±???????????????????????????????äí¬ï½±???????äí¬ï½±????????äí¬ï½±???????äí¬ï½±???????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äí¬ï½±???????äí¬ï½±????????äí¬ï½±???????äí¬ï½±??????????????????????äí¬ï½±???????äí¬ï½±????????äí¬ï½±???????äí¬ï½±???????????????????????????????äí¬ï½±???????äí¬ï½±????????äí¬ï½±???????äí¬ï½±???????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ｬ?ｱ???????蓖ｬ?ｱ????????蓖ｬ?ｱ???????蓖ｬ?ｱ??????????????????????蓖ｬ?ｱ???????蓖ｬ?ｱ????????蓖ｬ?ｱ???????蓖ｬ?ｱ???????????????????????????????蓖ｬ?ｱ???????蓖ｬ?ｱ????????蓖ｬ?ｱ???????蓖ｬ?ｱ???????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓖ｬ?ｱ???????蓖ｬ?ｱ????????蓖ｬ?ｱ???????蓖ｬ?ｱ??????????????????????蓖ｬ?ｱ???????蓖ｬ?ｱ????????蓖ｬ?ｱ???????蓖ｬ?ｱ???????????????????????????????蓖ｬ?ｱ???????蓖ｬ?ｱ????????蓖ｬ?ｱ???????蓖ｬ?ｱ???????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱?襲???????粱?襲????????粱?襲???????粱?襲??????????????????????粱?襲???????粱?襲????????粱?襲???????粱?襲???????????????????????????????粱?襲???????粱?襲????????粱?襲???????粱?襲???????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粱?襲???????粱?襲????????粱?襲???????粱?襲??????????????????????粱?襲???????粱?襲????????粱?襲???????粱?襲???????????????????????????????粱?襲???????粱?襲????????粱?襲???????粱?襲???????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??????????ｱ???????????ｱ??????????ｱ?????????????????????????ｱ??????????ｱ???????????ｱ??????????ｱ??????????????????????????????????ｱ??????????ｱ???????????ｱ??????????ｱ???????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ??????????ｱ???????????ｱ??????????ｱ?????????????????????????ｱ??????????ｱ???????????ｱ??????????ｱ??????????????????????????????????ｱ??????????ｱ???????????ｱ??????????ｱ???????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3fe4edacefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э쉽???????厓э쉽????????厓э쉽???????厓э쉽??????????????????????厓э쉽???????厓э쉽????????厓э쉽???????厓э쉽???????????????????????????????厓э쉽???????厓э쉽????????厓э쉽???????厓э쉽???????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э쉽???????厓э쉽????????厓э쉽???????厓э쉽??????????????????????厓э쉽???????厓э쉽????????厓э쉽???????厓э쉽???????????????????????????????厓э쉽???????厓э쉽????????厓э쉽???????厓э쉽???????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |