同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÇÇ¥³???????©Á???????ç¾á¢??????????????ºåÇÇ¥³???????©Á???????ç¾á¢????????????ºåÇÇ¥³???????©Á???????ç¾á¢??????????????ºåÇÇ¥³???????©Á???????ç¾á¢???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ºåÇÇ¥³???????©Á???????ç¾á¢??????????????ºåÇÇ¥³???????©Á???????ç¾á¢????????????ºåÇÇ¥³???????©Á???????ç¾á¢??????????????ºåÇÇ¥³???????©Á???????ç¾á¢???????????????????????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ衂ﾇ･ｳ???????娼ﾁ???????鄒發??????????????ｺ衂ﾇ･ｳ???????娼ﾁ???????鄒發????????????ｺ衂ﾇ･ｳ???????娼ﾁ???????鄒發??????????????ｺ衂ﾇ･ｳ???????娼ﾁ???????鄒發???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｺ衂ﾇ･ｳ???????娼ﾁ???????鄒發??????????????ｺ衂ﾇ･ｳ???????娼ﾁ???????鄒發????????????ｺ衂ﾇ･ｳ???????娼ﾁ???????鄒發??????????????ｺ衂ﾇ･ｳ???????娼ﾁ???????鄒發???????????????????????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阪杷コ???????æ???????臂瓣??????????????阪杷コ???????æ???????臂瓣????????????阪杷コ???????æ???????臂瓣??????????????阪杷コ???????æ???????臂瓣???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阪杷コ???????æ???????臂瓣??????????????阪杷コ???????æ???????臂瓣????????????阪杷コ???????æ???????臂瓣??????????????阪杷コ???????æ???????臂瓣???????????????????????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ?????????????????????????????????????ǥ???????????????????????????????????ǥ?????????????????????????????????????ǥ???????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǥ?????????????????????????????????????ǥ???????????????????????????????????ǥ?????????????????????????????????????ǥ???????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbae5c7c7a5b33f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3fe7bee1a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뷴피Ⅳ???????룴절??????獰聲??????????????뷴피Ⅳ???????룴절??????獰聲????????????뷴피Ⅳ???????룴절??????獰聲??????????????뷴피Ⅳ???????룴절??????獰聲???????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뷴피Ⅳ???????룴절??????獰聲??????????????뷴피Ⅳ???????룴절??????獰聲????????????뷴피Ⅳ???????룴절??????獰聲??????????????뷴피Ⅳ???????룴절??????獰聲???????????????????????????????????Q??????? |