同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»??»¢??H???»??????»??»¢??H???»??????»??»¢??H???»????????????»??»¢??H???»??????»??»¢??H???»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????»??»¢??H???»??????»??»¢??H???»??????»??»¢??H???»????????????»??»¢??H???»??????»??»¢??H???»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜臓??遜造??辿???遜??????遜臓??遜造??辿???遜??????遜臓??遜造??辿???遜????????????遜臓??遜造??辿???遜??????遜臓??遜造??辿???遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遜臓??遜造??辿???遜??????遜臓??遜造??辿???遜??????遜臓??遜造??辿???遜????????????遜臓??遜造??辿???遜??????遜臓??遜造??辿???遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H????????????????????H??????????????????????????H????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????H????????????????????H??????????????????????????H????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????H????????????????????????H??????????????????????????????H????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????H????????????????????????H??????????????????????????????H????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f91bb919f3f3f91bb91a23f3f92483f3f3f91bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????뫛몷??뫛몾??묱???뫛????????????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????뫛몷??뫛몾??묱???뫛????????????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????뫛몷??뫛몾??묱???뫛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |