同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñÜ????áÔ?áÖ???????????áÔ?áÖÓ£????áÔ?áÖÓ£???????????????????????????ñÜ????áÔ?áÖ???????????áÔ?áÖÓ£????áÔ?áÖÓ£?????????????????????????ñÜ????áÔ?áÖ???????????áÔ?áÖÓ£????áÔ?áÖÓ£??????????????????????????ñÜ????áÔ?áÖ???????????áÔ?áÖÓ£????áÔ?áÖÓ£?????????????????????????ñÜ????áÔ?áÖ???????????áÔ?áÖÓ£????áÔ?áÖÓ£???????????????????ñÜ????áÔ?áÖ???????????áÔ?áÖÓ£????áÔ?áÖÓ£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瞞?瞶???????????瞞?瞶モ」????瞞?瞶モ」???????????????????????????????瞞?瞶???????????瞞?瞶モ」????瞞?瞶モ」?????????????????????????????瞞?瞶???????????瞞?瞶モ」????瞞?瞶モ」??????????????????????????????瞞?瞶???????????瞞?瞶モ」????瞞?瞶モ」?????????????????????????????瞞?瞶???????????瞞?瞶モ」????瞞?瞶モ」???????????????????????瞞?瞶???????????瞞?瞶モ」????瞞?瞶モ」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驅????疽?疼???????????疽?疼咤????疽?疼咤???????????????????????????驅????疽?疼???????????疽?疼咤????疽?疼咤?????????????????????????驅????疽?疼???????????疽?疼咤????疽?疼咤??????????????????????????驅????疽?疼???????????疽?疼咤????疽?疼咤?????????????????????????驅????疽?疼???????????疽?疼咤????疽?疼咤???????????????????驅????疽?疼???????????疽?疼咤????疽?疼咤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????ӣ??????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????ӣ????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????ӣ?????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????ӣ????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????ӣ??????????????????????????????????????????????ӣ?????????ӣ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1dc3f3f3f3fe1d43fe1d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3fe1d43fe1d6d3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽????俗?束???????????俗?束但????俗?束但???????????????????????????樽????俗?束???????????俗?束但????俗?束但?????????????????????????樽????俗?束???????????俗?束但????俗?束但??????????????????????????樽????俗?束???????????俗?束但????俗?束但?????????????????????????樽????俗?束???????????俗?束但????俗?束但???????????????????樽????俗?束???????????俗?束但????俗?束但???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |