同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïú?ì³????ïú?ì³??????????????????ïú?ì³????ïú?ì³????????ïú?ì³????ïú?ì³?????????????????????????????ïú?ì³????ïú?ì³??????????????????ïú?ì³????ïú?ì³????????ïú?ì³????ïú?ì³???????????????????????????ïú?ì³????ïú?ì³??????????????????ïú?ì³????ïú?ì³????????ïú?ì³????ïú?ì³????????????????????????????ïú?ì³????ïú?ì³??????????????????ïú?ì³????ïú?ì³????????ïú?ì³????ïú?ì³???????????????????????????ïú?ì³????ïú?ì³??????????????????ïú?ì³????ïú?ì³????????ïú?ì³????ïú?ì³?????????????????????ïú?ì³????ïú?ì³??????????????????ïú?ì³????ïú?ì³????????ïú?ì³????ïú?ì³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陏?豎????陏?豎??????????????????陏?豎????陏?豎????????陏?豎????陏?豎?????????????????????????????陏?豎????陏?豎??????????????????陏?豎????陏?豎????????陏?豎????陏?豎???????????????????????????陏?豎????陏?豎??????????????????陏?豎????陏?豎????????陏?豎????陏?豎????????????????????????????陏?豎????陏?豎??????????????????陏?豎????陏?豎????????陏?豎????陏?豎???????????????????????????陏?豎????陏?豎??????????????????陏?豎????陏?豎????????陏?豎????陏?豎?????????????????????陏?豎????陏?豎??????????????????陏?豎????陏?豎????????陏?豎????陏?豎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3feffa3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉦?爾????鉦?爾??????????????????鉦?爾????鉦?爾????????鉦?爾????鉦?爾?????????????????????????????鉦?爾????鉦?爾??????????????????鉦?爾????鉦?爾????????鉦?爾????鉦?爾???????????????????????????鉦?爾????鉦?爾??????????????????鉦?爾????鉦?爾????????鉦?爾????鉦?爾????????????????????????????鉦?爾????鉦?爾??????????????????鉦?爾????鉦?爾????????鉦?爾????鉦?爾???????????????????????????鉦?爾????鉦?爾??????????????????鉦?爾????鉦?爾????????鉦?爾????鉦?爾?????????????????????鉦?爾????鉦?爾??????????????????鉦?爾????鉦?爾????????鉦?爾????鉦?爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |