同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã???¢ð??«±???????????¢Ã???¢ð??«±???????????¢Ã???¢ð??«±?????????????????¢Ã???¢ð??«±???????????¢Ã???¢ð??«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Ã???¢ð??«±???????????¢Ã???¢ð??«±???????????¢Ã???¢ð??«±?????????????????¢Ã???¢ð??«±???????????¢Ã???¢ð??«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉ｫﾂｱ???????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉ｫﾂｱ???????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉ｫﾂｱ?????????????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉ｫﾂｱ???????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉ｫﾂｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉ｫﾂｱ???????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉ｫﾂｱ???????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉ｫﾂｱ?????????????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉ｫﾂｱ???????????ﾂ渉｢ﾃ???ﾂ渉｢ﾃｰ??ﾂ渉ｫﾂｱ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????蔵丹???束賊????????????蔵?????蔵丹???束賊????????????蔵?????蔵丹???束賊??????????????????蔵?????蔵丹???束賊????????????蔵?????蔵丹???束賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵?????蔵丹???束賊????????????蔵?????蔵丹???束賊????????????蔵?????蔵丹???束賊??????????????????蔵?????蔵丹???束賊????????????蔵?????蔵丹???束賊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¢ð??«±???????????¢Â???¢ð??«±???????????¢Â???¢ð??«±?????????????????¢Â???¢ð??«±???????????¢Â???¢ð??«±???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢Â???¢ð??«±???????????¢Â???¢ð??«±???????????¢Â???¢ð??«±?????????????????¢Â???¢ð??«±???????????¢Â???¢ð??«±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3823f3f3fc28fc2a2c3b03f3fc28fc2abc2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂???혧짖챨??혧짬짹???????????혧짖횂???혧짖챨??혧짬짹???????????혧짖횂???혧짖챨??혧짬짹?????????????????혧짖횂???혧짖챨??혧짬짹???????????혧짖횂???혧짖챨??혧짬짹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혧짖횂???혧짖챨??혧짬짹???????????혧짖횂???혧짖챨??혧짬짹???????????혧짖횂???혧짖챨??혧짬짹?????????????????혧짖횂???혧짖챨??혧짬짹???????????혧짖횂???혧짖챨??혧짬짹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |