同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½©??âߥ?¯?ï½½?ィ???½©?ååóッ?ï½½?ッ???½©?é³´?¸????????½©??âߥ?¯?ï½½?ィ???½©?ååóッ?ï½½?ッ???½©?é³´?¸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½©??âߥ?¯?ï½½?ィ???½©?ååóッ?ï½½?ッ???½©?é³´?¸????????½©??âߥ?¯?ï½½?ィ???½©?ååóッ?ï½½?ッ???½©?é³´?¸?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ??籬・?ッ?ゑスス?ゑスィ???スゥ?ょ麹褫包スッ?ゑスス?ゑスッ???スゥ?るウエ?ク????????スゥ??籬・?ッ?ゑスス?ゑスィ???スゥ?ょ麹褫包スッ?ゑスス?ゑスッ???スゥ?るウエ?ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スゥ??籬・?ッ?ゑスス?ゑスィ???スゥ?ょ麹褫包スッ?ゑスス?ゑスッ???スゥ?るウエ?ク????????スゥ??籬・?ッ?ゑスス?ゑスィ???スゥ?ょ麹褫包スッ?ゑスス?ゑスッ???スゥ?るウエ?ク?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秋??矍???鐔??鐔???秋????纉?鐔??鐔??鐔???秋??薐?????????秋??矍???鐔??鐔???秋????纉?鐔??鐔??鐔???秋??薐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????秋??矍???鐔??鐔???秋????纉?鐔??鐔??鐔???秋??薐?????????秋??矍???鐔??鐔???秋????纉?鐔??鐔??鐔???秋??薐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߥ????ス??ィ???????卍??ッ??ス??ッ???????鳴???????????????ߥ????ス??ィ???????卍??ッ??ス??ッ???????鳴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߥ????ス??ィ???????卍??ッ??ス??ッ???????鳴???????????????ߥ????ス??ィ???????卍??ッ??ス??ッ???????鳴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3fbda93f3fe2dfa53faf3f82efbdbd3f82efbda83f3f3fbda93f82e58d8de5f395efbdaf3f82efbdbd3f82efbdaf3f3f3fbda93f82e9b3b43fb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉘??徇ㆍ?귨슬?귨쉔???쉘?귛뜊掩뺧쉴?귨슬?귨쉴???쉘?귡낫?륨???????쉘??徇ㆍ?귨슬?귨쉔???쉘?귛뜊掩뺧쉴?귨슬?귨쉴???쉘?귡낫?륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쉘??徇ㆍ?귨슬?귨쉔???쉘?귛뜊掩뺧쉴?귨슬?귨쉴???쉘?귡낫?륨???????쉘??徇ㆍ?귨슬?귨쉔???쉘?귛뜊掩뺧쉴?귨슬?귨쉴???쉘?귡낫?륨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |