同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Å¼®¼Å¼¸¼ÄÌż¯¼ÄÐļ©??????????????????¼Å¼®¼Å¼¸¼ÄÌż¯¼ÄÐļ©???????¼Å¼®¼Å¼¸¼ÄÌż¯¼ÄÐļ©?????????????????????????????¼Å¼®¼Å¼¸¼ÄÌż¯¼ÄÐļ©???????????????????????????????????????????????????¼Å¼®¼Å¼¸¼ÄÌż¯¼ÄÐļ©??????????????????¼Å¼®¼Å¼¸¼ÄÌż¯¼ÄÐļ©???????¼Å¼®¼Å¼¸¼ÄÌż¯¼ÄÐļ©?????????????????????????????¼Å¼®¼Å¼¸¼ÄÌż¯¼ÄÐļ©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｮｼﾅｼｸｼﾄ捨芝ｼｯｼﾄ社柴ｼｩ??????????????????ｼﾅｼｮｼﾅｼｸｼﾄ捨芝ｼｯｼﾄ社柴ｼｩ???????ｼﾅｼｮｼﾅｼｸｼﾄ捨芝ｼｯｼﾄ社柴ｼｩ?????????????????????????????ｼﾅｼｮｼﾅｼｸｼﾄ捨芝ｼｯｼﾄ社柴ｼｩ???????????????????????????????????????????????????ｼﾅｼｮｼﾅｼｸｼﾄ捨芝ｼｯｼﾄ社柴ｼｩ??????????????????ｼﾅｼｮｼﾅｼｸｼﾄ捨芝ｼｯｼﾄ社柴ｼｩ???????ｼﾅｼｮｼﾅｼｸｼﾄ捨芝ｼｯｼﾄ社柴ｼｩ?????????????????????????????ｼﾅｼｮｼﾅｼｸｼﾄ捨芝ｼｯｼﾄ社柴ｼｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲汐偲叱篠ﾌﾅ鹿篠ﾐﾄ而??????????????????偲汐偲叱篠ﾌﾅ鹿篠ﾐﾄ而???????偲汐偲叱篠ﾌﾅ鹿篠ﾐﾄ而?????????????????????????????偲汐偲叱篠ﾌﾅ鹿篠ﾐﾄ而???????????????????????????????????????????????????偲汐偲叱篠ﾌﾅ鹿篠ﾐﾄ而??????????????????偲汐偲叱篠ﾌﾅ鹿篠ﾐﾄ而???????偲汐偲叱篠ﾌﾅ鹿篠ﾐﾄ而?????????????????????????????偲汐偲叱篠ﾌﾅ鹿篠ﾐﾄ而??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ż??ż??Ď̎ż??ĎЎļ????????????????????ż??ż??Ď̎ż??ĎЎļ?????????ż??ż??Ď̎ż??ĎЎļ???????????????????????????????ż??ż??Ď̎ż??ĎЎļ?????????????????????????????????????????????????????ż??ż??Ď̎ż??ĎЎļ????????????????????ż??ż??Ď̎ż??ĎЎļ?????????ż??ż??Ď̎ż??ĎЎļ???????????????????????????????ż??ż??Ď̎ż??ĎЎļ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcaebcc5bcb8bcc48ecc8ec5bcafbcc48ed08ec4bca93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????셔석셔섯셍롆렽섞셍롊렼섄??????????????????셔석셔섯셍롆렽섞셍롊렼섄???????셔석셔섯셍롆렽섞셍롊렼섄?????????????????????????????셔석셔섯셍롆렽섞셍롊렼섄???????????????????????????????????????????????????셔석셔섯셍롆렽섞셍롊렼섄??????????????????셔석셔섯셍롆렽섞셍롊렼섄???????셔석셔섯셍롆렽섞셍롊렼섄?????????????????????????????셔석셔섯셍롆렽섞셍롊렼섄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |