同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë???ë????U??ë???ë???ë????ë???ë???ë??ë?????????????????????ë???ë????U??ë???ë???ë????ë???ë???ë??ë??????????ë???ë????U??ë???ë???ë????ë???ë???ë??ë????????????????????????????????ë???ë????U??ë???ë???ë????ë???ë???ë??ë??????????????????????????????????????????????????????ë???ë????U??ë???ë???ë????ë???ë???ë??ë?????????????????????ë???ë????U??ë???ë???ë????ë???ë???ë??ë??????????ë???ë????U??ë???ë???ë????ë???ë???ë??ë????????????????????????????????ë???ë????U??ë???ë???ë????ë???ë???ë??ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱???呱????6??呱???呱???呱????呱???呱???呱??呱?????????????????????呱???呱????6??呱???呱???呱????呱???呱???呱??呱??????????呱???呱????6??呱???呱???呱????呱???呱???呱??呱????????????????????????????????呱???呱????6??呱???呱???呱????呱???呱???呱??呱??????????????????????????????????????????????????????呱???呱????6??呱???呱???呱????呱???呱???呱??呱?????????????????????呱???呱????6??呱???呱???呱????呱???呱???呱??呱??????????呱???呱????6??呱???呱???呱????呱???呱???呱??呱????????????????????????????????呱???呱????6??呱???呱???呱????呱???呱???呱??呱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f82553f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f3f99eb3f3f99eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????숇???숇????괮??숇???숇???숇????숇???숇???숇??숇?????????????????????숇???숇????괮??숇???숇???숇????숇???숇???숇??숇??????????숇???숇????괮??숇???숇???숇????숇???숇???숇??숇????????????????????????????????숇???숇????괮??숇???숇???숇????숇???숇???숇??숇??????????????????????????????????????????????????????숇???숇????괮??숇???숇???숇????숇???숇???숇??숇?????????????????????숇???숇????괮??숇???숇???숇????숇???숇???숇??숇??????????숇???숇????괮??숇???숇???숇????숇???숇???숇??숇????????????????????????????????숇???숇????괮??숇???숇???숇????숇???숇???숇??숇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |