同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ²????? ²????? ²????? ¬??????? ²????? ²????? ²????? ¬??????? ²????? ²????? ²????? ¬????????????? ²????? ²????? ²????? ¬??????? ²????? ²????? ²????? ¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ²????? ²????? ²????? ¬??????? ²????? ²????? ²????? ¬??????? ²????? ²????? ²????? ¬????????????? ²????? ²????? ²????? ¬??????? ²????? ²????? ²????? ¬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵卒?????蔵卒?????蔵卒?????蔵速???????蔵卒?????蔵卒?????蔵卒?????蔵速???????蔵卒?????蔵卒?????蔵卒?????蔵速?????????????蔵卒?????蔵卒?????蔵卒?????蔵速???????蔵卒?????蔵卒?????蔵卒?????蔵速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔵卒?????蔵卒?????蔵卒?????蔵速???????蔵卒?????蔵卒?????蔵卒?????蔵速???????蔵卒?????蔵卒?????蔵卒?????蔵速?????????????蔵卒?????蔵卒?????蔵卒?????蔵速???????蔵卒?????蔵卒?????蔵卒?????蔵速??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091b23f3f3f3f3f91a091ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺뫐?????몺뫐?????몺뫐?????몺뫊???????몺뫐?????몺뫐?????몺뫐?????몺뫊???????몺뫐?????몺뫐?????몺뫐?????몺뫊?????????????몺뫐?????몺뫐?????몺뫐?????몺뫊???????몺뫐?????몺뫐?????몺뫐?????몺뫊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????몺뫐?????몺뫐?????몺뫐?????몺뫊???????몺뫐?????몺뫐?????몺뫐?????몺뫊???????몺뫐?????몺뫐?????몺뫐?????몺뫊?????????????몺뫐?????몺뫐?????몺뫐?????몺뫊???????몺뫐?????몺뫐?????몺뫐?????몺뫊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |