同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é©ï½¨?カ???é©ï½½???é©ï½½?é¶æ¾ï½½ï½½???é©ï½½???é©ï½½???????????????é©ï½¨?カ???é©ï½½???é©ï½½?é¶æ¾ï½½ï½½???é©ï½½???é©ï½½????????????????é©ï½¨?カ???é©ï½½???é©ï½½?é¶æ¾ï½½ï½½???é©ï½½???é©ï½½???????????????é©ï½¨?カ???é©ï½½???é©ï½½?é¶æ¾ï½½ï½½???é©ï½½???é©ï½½???????????????é©ï½¨?カ???é©ï½½???é©ï½½?é¶æ¾ï½½ï½½???é©ï½½???é©ï½½????????????????é©ï½¨?カ???é©ï½½???é©ï½½?é¶æ¾ï½½ï½½???é©ï½½???é©ï½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬩搾スィ??カ???鬩包スス???鬩包スス?驕カ謫セ?ス?ス???鬩包スス???鬩包スス???????????????鬩搾スィ??カ???鬩包スス???鬩包スス?驕カ謫セ?ス?ス???鬩包スス???鬩包スス????????????????鬩搾スィ??カ???鬩包スス???鬩包スス?驕カ謫セ?ス?ス???鬩包スス???鬩包スス???????????????鬩搾スィ??カ???鬩包スス???鬩包スス?驕カ謫セ?ス?ス???鬩包スス???鬩包スス???????????????鬩搾スィ??カ???鬩包スス???鬩包スス?驕カ謫セ?ス?ス???鬩包スス???鬩包スス????????????????鬩搾スィ??カ???鬩包スス???鬩包スス?驕カ謫セ?ス?ス???鬩包スス???鬩包スス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薊?鐔?鐔???薊?鐔???薊?鐔??倶?常十鐔???薊?鐔???薊?鐔???????????????薊?鐔?鐔???薊?鐔???薊?鐔??倶?常十鐔???薊?鐔???薊?鐔????????????????薊?鐔?鐔???薊?鐔???薊?鐔??倶?常十鐔???薊?鐔???薊?鐔???????????????薊?鐔?鐔???薊?鐔???薊?鐔??倶?常十鐔???薊?鐔???薊?鐔???????????????薊?鐔?鐔???薊?鐔???薊?鐔??倶?常十鐔???薊?鐔???薊?鐔????????????????薊?鐔?鐔???薊?鐔???薊?鐔??倶?常十鐔???薊?鐔???薊?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驍ィ?カ???驕ス???驕ス?遶擾スス???驕ス???驕ス???????????????驍ィ?カ???驕ス???驕ス?遶擾スス???驕ス???驕ス????????????????驍ィ?カ???驕ス???驕ス?遶擾スス???驕ス???驕ス???????????????驍ィ?カ???驕ス???驕ス?遶擾スス???驕ス???驕ス???????????????驍ィ?カ???驕ス???驕ス?遶擾スス???驕ス???驕ス????????????????驍ィ?カ???驕ス???驕ス?遶擾スス???驕ス???驕ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a98defbda83fefbdb63f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3fe981b6e693beefbdbdefbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3fe9a995efbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????要랃쉔?節딴??要뺧슬???要뺧슬?娃뜻벦節쏙슬???要뺧슬???要뺧슬???????????????要랃쉔?節딴??要뺧슬???要뺧슬?娃뜻벦節쏙슬???要뺧슬???要뺧슬????????????????要랃쉔?節딴??要뺧슬???要뺧슬?娃뜻벦節쏙슬???要뺧슬???要뺧슬???????????????要랃쉔?節딴??要뺧슬???要뺧슬?娃뜻벦節쏙슬???要뺧슬???要뺧슬???????????????要랃쉔?節딴??要뺧슬???要뺧슬?娃뜻벦節쏙슬???要뺧슬???要뺧슬????????????????要랃쉔?節딴??要뺧슬???要뺧슬?娃뜻벦節쏙슬???要뺧슬???要뺧슬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |