同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????ï¿ ?¨£????????¨?????ï¿ ?¨£????????¨?????ï¿ ?¨£??????????????¨?????ï¿ ?¨£????????¨?????ï¿ ?¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????ï¿ ?¨£????????¨?????ï¿ ?¨£????????¨?????ï¿ ?¨£??????????????¨?????ï¿ ?¨£????????¨?????ï¿ ?¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ????????ツィ?。????????ツィ????????ツィ?。????????ツィ????????ツィ?。??????????????ツィ????????ツィ?。????????ツィ????????ツィ?。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツィ????????ツィ?。????????ツィ????????ツィ?。????????ツィ????????ツィ?。??????????????ツィ????????ツィ?。????????ツィ????????ツィ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?????鐃??即鐃????????即?????鐃??即鐃????????即?????鐃??即鐃??????????????即?????鐃??即鐃????????即?????鐃??即鐃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????即?????鐃??即鐃????????即?????鐃??即鐃????????即?????鐃??即鐃??????????????即?????鐃??即鐃????????即?????鐃??即鐃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¢?¨£????????¨?????¢?¨£????????¨?????¢?¨£??????????????¨?????¢?¨£????????¨?????¢?¨£????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨?????¢?¨£????????¨?????¢?¨£????????¨?????¢?¨£??????????????¨?????¢?¨£????????¨?????¢?¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3fc2a83f3f3f3f3fefbfa03fc2a8efbfa13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?????占잶짢占????????짢?????占잶짢占????????짢?????占잶짢占??????????????짢?????占잶짢占????????짢?????占잶짢占????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짢?????占잶짢占????????짢?????占잶짢占????????짢?????占잶짢占??????????????짢?????占잶짢占????????짢?????占잶짢占??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |