同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹?????????????????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹??????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹????????????????????????????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹??????????????????????????????????????????????????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹?????????????????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹??????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹????????????????????????????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ・?ツカ?ツク?ツ・?ツシ?ツ・?ツ、?ツケ?????????????????????ツ・?ツカ?ツク?ツ・?ツシ?ツ・?ツ、?ツケ??????????ツ・?ツカ?ツク?ツ・?ツシ?ツ・?ツ、?ツケ????????????????????????????????ツ・?ツカ?ツク?ツ・?ツシ?ツ・?ツ、?ツケ??????????????????????????????????????????????????????ツ・?ツカ?ツク?ツ・?ツシ?ツ・?ツ、?ツケ?????????????????????ツ・?ツカ?ツク?ツ・?ツシ?ツ・?ツ、?ツケ??????????ツ・?ツカ?ツク?ツ・?ツシ?ツ・?ツ、?ツケ????????????????????????????????ツ・?ツカ?ツク?ツ・?ツシ?ツ・?ツ、?ツケ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????促?其?存?促?村?促?造?孫?????????????????????促?其?存?促?村?促?造?孫??????????促?其?存?促?村?促?造?孫????????????????????????????????促?其?存?促?村?促?造?孫??????????????????????????????????????????????????????促?其?存?促?村?促?造?孫?????????????????????促?其?存?促?村?促?造?孫??????????促?其?存?促?村?促?造?孫????????????????????????????????促?其?存?促?村?促?造?孫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹?????????????????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹??????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹????????????????????????????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹??????????????????????????????????????????????????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹?????????????????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹??????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹????????????????????????????????¥?¶?¸?¥?¼?¥?¤?¹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc2a53fc2b63fc2b83fc2a53fc2bc3fc2a53fc2a43fc2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짜?쨋?쨍?짜?쩌?짜?짚?쨔?????????????????????짜?쨋?쨍?짜?쩌?짜?짚?쨔??????????짜?쨋?쨍?짜?쩌?짜?짚?쨔????????????????????????????????짜?쨋?쨍?짜?쩌?짜?짚?쨔??????????????????????????????????????????????????????짜?쨋?쨍?짜?쩌?짜?짚?쨔?????????????????????짜?쨋?쨍?짜?쩌?짜?짚?쨔??????????짜?쨋?쨍?짜?쩌?짜?짚?쨔????????????????????????????????짜?쨋?쨍?짜?쩌?짜?짚?쨔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |