同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î ?î¢?é®??îµ?î ·???è¨????????????????????????î ?î¢?é®??îµ?î ·???è¨?????????????î ?î¢?é®??îµ?î ·???è¨???????????????????????????????????î ?î¢?é®??îµ?î ·???è¨?????????????????????????????????????????????????????????î ?î¢?é®??îµ?î ·???è¨????????????????????????î ?î¢?é®??îµ?î ·???è¨?????????????î ?î¢?é®??îµ?î ·???è¨???????????????????????????????????î ?î¢?é®??îµ?î ·???è¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譿??薰「?魄??贒オ?蠇キ???閠ィ????????????????????????譿??薰「?魄??贒オ?蠇キ???閠ィ?????????????譿??薰「?魄??贒オ?蠇キ???閠ィ???????????????????????????????????譿??薰「?魄??贒オ?蠇キ???閠ィ?????????????????????????????????????????????????????????譿??薰「?魄??贒オ?蠇キ???閠ィ????????????????????????譿??薰「?魄??贒オ?蠇キ???閠ィ?????????????譿??薰「?魄??贒オ?蠇キ???閠ィ???????????????????????????????????譿??薰「?魄??贒オ?蠇キ???閠ィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪?????????????????????????????????????藪??????????????????????????藪????????????????????????????????????????????????藪??????????????????????????????????????????????????????????????????????藪?????????????????????????????????????藪??????????????????????????藪????????????????????????????????????????????????藪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮏??????耨??????????????????????????鮏??????耨???????????????鮏??????耨?????????????????????????????????????鮏??????耨???????????????????????????????????????????????????????????鮏??????耨??????????????????????????鮏??????耨???????????????鮏??????耨?????????????????????????????????????鮏??????耨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee90a03fee82a23fe9ae8f3f3fee93b53fee85b73f3f3fe880a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狀잶壯∨饒뢃?章덤帳랖??蘂????????????????????????狀잶壯∨饒뢃?章덤帳랖??蘂?????????????狀잶壯∨饒뢃?章덤帳랖??蘂???????????????????????????????????狀잶壯∨饒뢃?章덤帳랖??蘂?????????????????????????????????????????????????????????狀잶壯∨饒뢃?章덤帳랖??蘂????????????????????????狀잶壯∨饒뢃?章덤帳랖??蘂?????????????狀잶壯∨饒뢃?章덤帳랖??蘂???????????????????????????????????狀잶壯∨饒뢃?章덤帳랖??蘂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |