同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????¼?????????????¼?????????¼?????????¾?¾???????????????????¼?????????¼?????????????¼?????????¼?????????¾?¾????????????????????????????¼?????????¼?????????????¼?????????¼?????????¾?¾?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼?????????¼?????????????¼?????????¼?????????¾?¾???????????????????¼?????????¼?????????????¼?????????¼?????????¾?¾????????????????????????????¼?????????¼?????????????¼?????????¼?????????¾?¾?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?????????湿?????????????湿?????????湿?????????疾?疾???????????????????湿?????????湿?????????????湿?????????湿?????????疾?疾????????????????????????????湿?????????湿?????????????湿?????????湿?????????疾?疾?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿?????????湿?????????????湿?????????湿?????????疾?疾???????????????????湿?????????湿?????????????湿?????????湿?????????疾?疾????????????????????????????湿?????????湿?????????????湿?????????湿?????????疾?疾?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?????????ｼ?????????????ｼ?????????ｼ?????????ｾ?ｾ???????????????????ｼ?????????ｼ?????????????ｼ?????????ｼ?????????ｾ?ｾ????????????????????????????ｼ?????????ｼ?????????????ｼ?????????ｼ?????????ｾ?ｾ?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?????????ｼ?????????????ｼ?????????ｼ?????????ｾ?ｾ???????????????????ｼ?????????ｼ?????????????ｼ?????????ｼ?????????ｾ?ｾ????????????????????????????ｼ?????????ｼ?????????????ｼ?????????ｼ?????????ｾ?ｾ?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe3f8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯?????????렯?????????????렯?????????렯?????????렱?렱???????????????????렯?????????렯?????????????렯?????????렯?????????렱?렱????????????????????????????렯?????????렯?????????????렯?????????렯?????????렱?렱?????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯?????????렯?????????????렯?????????렯?????????렱?렱???????????????????렯?????????렯?????????????렯?????????렯?????????렱?렱????????????????????????????렯?????????렯?????????????렯?????????렯?????????렱?렱?????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |