同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õºéô??ڢ̿??¬¢????é¨????????????é¨?????ªê?????????????????????????õºéô??ڢ̿??¬¢????é¨????????????é¨?????ªê??????????????????????????????????õºéô??ڢ̿??¬¢????é¨????????????é¨?????ªê??????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õºéô??ڢ̿??¬¢????é¨????????????é¨?????ªê?????????????????????????õºéô??ڢ̿??¬¢????é¨????????????é¨?????ªê??????????????????????????????????õºéô??ڢ̿??¬¢????é¨????????????é¨?????ªê??????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴟??レ「フソ??ャ「????鬨????????????鬨?????ェ?????????????????????????鴟??レ「フソ??ャ「????鬨????????????鬨?????ェ??????????????????????????????????鴟??レ「フソ??ャ「????鬨????????????鬨?????ェ??????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴟??レ「フソ??ャ「????鬨????????????鬨?????ェ?????????????????????????鴟??レ「フソ??ャ「????鬨????????????鬨?????ェ??????????????????????????????????鴟??レ「フソ??ャ「????鬨????????????鬨?????ェ??????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜚??擒命???????薑????????????薑????????????????????????????????蜚??擒命???????薑????????????薑?????????????????????????????????????????蜚??擒命???????薑????????????薑????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜚??擒命???????薑????????????薑????????????????????????????????蜚??擒命???????薑????????????薑?????????????????????????????????????????蜚??擒命???????薑????????????薑????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ̿????????????????????????????????????????????????????????????ڢ̿?????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ̿???????????????????????????????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ̿????????????????????????????????????????????????????????????ڢ̿?????????????????????????????????????????????????????????????????????ڢ̿???????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff5bae9f43f3fdaa2ccbf3f3faca23f3f3f3fe9a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a83f3f3f3f3faaea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸郁??紊結??Б????蟯????????????蟯?????り?????????????????????????觸郁??紊結??Б????蟯????????????蟯?????り??????????????????????????????????觸郁??紊結??Б????蟯????????????蟯?????り??????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸郁??紊結??Б????蟯????????????蟯?????り?????????????????????????觸郁??紊結??Б????蟯????????????蟯?????り??????????????????????????????????觸郁??紊結??Б????蟯????????????蟯?????り??????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |