同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸é??ç´çµ??Ð????è¯????????????è¯?????ã?????????????????????????觸é??ç´çµ??Ð????è¯????????????è¯?????ã??????????????????????????????????觸é??ç´çµ??Ð????è¯????????????è¯?????ã??????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸é??ç´çµ??Ð????è¯????????????è¯?????ã?????????????????????????觸é??ç´çµ??Ð????è¯????????????è¯?????ã??????????????????????????????????觸é??ç´çµ??Ð????è¯????????????è¯?????ã??????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隗ク驛??邏顔オ??ミ????陝ッ????????????陝ッ?????繧?????????????????????????隗ク驛??邏顔オ??ミ????陝ッ????????????陝ッ?????繧??????????????????????????????????隗ク驛??邏顔オ??ミ????陝ッ????????????陝ッ?????繧??????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隗ク驛??邏顔オ??ミ????陝ッ????????????陝ッ?????繧?????????????????????????隗ク驛??邏顔オ??ミ????陝ッ????????????陝ッ?????繧??????????????????????????????????隗ク驛??邏顔オ??ミ????陝ッ????????????陝ッ?????繧??????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹檎????膣?腟??????????????????????????????????????????????????????茹檎????膣?腟???????????????????????????????????????????????????????????????茹檎????膣?腟???????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹檎????膣?腟??????????????????????????????????????????????????????茹檎????膣?腟???????????????????????????????????????????????????????????????茹檎????膣?腟???????????????????????????????????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸郁??紊結??Б????蟯????????????蟯?????り?????????????????????????觸郁??紊結??Б????蟯????????????蟯?????り??????????????????????????????????觸郁??紊結??Б????蟯????????????蟯?????り??????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觸郁??紊結??Б????蟯????????????蟯?????り?????????????????????????觸郁??紊結??Б????蟯????????????蟯?????り??????????????????????????????????觸郁??紊結??Б????蟯????????????蟯?????り??????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a7b8e983813f3fe7b48ae7b5903f3fd0913f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89faf3f3f3f3f3fe3828a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f563f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰲면긽??榮딁탳??眷????汚????????????汚?????循둃????????????????????????鰲면긽??榮딁탳??眷????汚????????????汚?????循둃?????????????????????????????????鰲면긽??榮딁탳??眷????汚????????????汚?????循둃?????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鰲면긽??榮딁탳??眷????汚????????????汚?????循둃????????????????????????鰲면긽??榮딁탳??眷????汚????????????汚?????循둃?????????????????????????????????鰲면긽??榮딁탳??眷????汚????????????汚?????循둃?????????????????????????????????????V??????N??????????????????????????????????? |