同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çü²ýçë²ý????çü²ýçë²ý?èÞý????????????????çü²ýçë²ý????çü²ýçë²ý?èÞý?????????????????çü²ýçë²ý????çü²ýçë²ý?èÞý????????????????çü²ýçë²ý????çü²ýçë²ý?èÞý????????????????çü²ýçë²ý????çü²ýçë²ý?èÞý?????????????????çü²ýçë²ý????çü²ýçë²ý?èÞý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錮ｲ?鉈ｲ?????錮ｲ?鉈ｲ??鞐?????????????????錮ｲ?鉈ｲ?????錮ｲ?鉈ｲ??鞐??????????????????錮ｲ?鉈ｲ?????錮ｲ?鉈ｲ??鞐?????????????????錮ｲ?鉈ｲ?????錮ｲ?鉈ｲ??鞐?????????????????錮ｲ?鉈ｲ?????錮ｲ?鉈ｲ??鞐??????????????????錮ｲ?鉈ｲ?????錮ｲ?鉈ｲ??鞐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苜拐芫拐????苜拐芫拐?葆?????????????????苜拐芫拐????苜拐芫拐?葆??????????????????苜拐芫拐????苜拐芫拐?葆?????????????????苜拐芫拐????苜拐芫拐?葆?????????????????苜拐芫拐????苜拐芫拐?葆??????????????????苜拐芫拐????苜拐芫拐?葆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޝ?????????????????????????????????????ޝ??????????????????????????????????????ޝ?????????????????????????????????????ޝ?????????????????????????????????????ޝ??????????????????????????????????????ޝ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3f3f3f3fe7fcb2fde7ebb2fd3fe8de9dfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧끗俉끗????梧끗俉끗?倭얓????????????????梧끗俉끗????梧끗俉끗?倭얓?????????????????梧끗俉끗????梧끗俉끗?倭얓????????????????梧끗俉끗????梧끗俉끗?倭얓????????????????梧끗俉끗????梧끗俉끗?倭얓?????????????????梧끗俉끗????梧끗俉끗?倭얓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |