同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3fe5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda1efbd3f3fefbda4efbda2efbe3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda13f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4e53f3fe5aeb5efbda4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3fe5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda1efbd3f3fefbda4efbda2efbe3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda13f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4e53f3fe5aeb5efbda4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､???宵､??宵､｡ｯ宵ｪï½???½ªï½¤ï½¡ï½??､｢ï¾??宵､｡ｯ宵ｪï½???½ªï½¤ï½¡??ï½?½ª????宵､｡ｯ宵ｪï½??????宵､｡ｯ宵ｪï½???½ªï½¤å??宵､ï½???????????????宵､???宵､??宵､｡ｯ宵ｪï½???½ªï½¤ï½¡ï½??､｢ï¾??宵､｡ｯ宵ｪï½???½ªï½¤ï½¡??ï½?½ª????宵､｡ｯ宵ｪï½??????宵､｡ｯ宵ｪï½???½ªï½¤å??宵､ï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3fe5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda1efbd3f3fefbda4efbda2efbe3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda13f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4e53f3fe5aeb5efbda4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3fe5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda1efbd3f3fefbda4efbda2efbe3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda13f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4e53f3fe5aeb5efbda4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ?､???螳ｵ?､??螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ????ｽｪ?､?｡????､?｢???螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ????ｽｪ?､?｡????ｽｪ????螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ???????螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ????ｽｪ?､??螳ｵ?､????????????????螳ｵ?､???螳ｵ?､??螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ????ｽｪ?､?｡????､?｢???螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ????ｽｪ?､?｡????ｽｪ????螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ???????螳ｵ?､?｡?ｯ螳ｵ?ｪ????ｽｪ?､??螳ｵ?､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3fe5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda1efbd3f3fefbda4efbda2efbe3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda13f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4e53f3fe5aeb5efbda4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3fe5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda1efbd3f3fefbda4efbda2efbe3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda13f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4e53f3fe5aeb5efbda4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居修???絎居修??絎居修鐔￥蒐絎居終鐔???終鐔わ宗鐔??鐔わ就鐓??絎居修鐔￥蒐絎居終鐔???終鐔わ宗??鐔?終????絎居修鐔￥蒐絎居終鐔??????絎居修鐔￥蒐絎居終鐔???終鐔ゅ??絎居修鐔???????????????絎居修???絎居修??絎居修鐔￥蒐絎居終鐔???終鐔わ宗鐔??鐔わ就鐓??絎居修鐔￥蒐絎居終鐔???終鐔わ宗??鐔?終????絎居修鐔￥蒐絎居終鐔??????絎居修鐔￥蒐絎居終鐔???終鐔ゅ??絎居修鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3fe5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda1efbd3f3fefbda4efbda2efbe3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda13f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4e53f3fe5aeb5efbda4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3fe5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda1efbd3f3fefbda4efbda2efbe3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda13f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4e53f3fe5aeb5efbda4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵､???宵､??宵､｡ｯ宵ｪ??????､｡???､｢???宵､｡ｯ宵ｪ??????､｡??????????宵､｡ｯ宵ｪ???????宵､｡ｯ宵ｪ??????､???宵､????????????????宵､???宵､??宵､｡ｯ宵ｪ??????､｡???､｢???宵､｡ｯ宵ｪ??????､｡??????????宵､｡ｯ宵ｪ???????宵､｡ｯ宵ｪ??????､???宵､?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3fe5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda1efbd3f3fefbda4efbda2efbe3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda13f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4e53f3fe5aeb5efbda4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda43f3f3fe5aeb5efbda43f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda1efbd3f3fefbda4efbda2efbe3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4efbda13f3fefbd3fbdaa3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbda4efbda1efbdafe5aeb5efbdaaefbd3f3f3fbdaaefbda4e53f3fe5aeb5efbda4efbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸숴???若듸숴??若듸숴節∽쉴若듸쉠節???쉠節ㅿ숯節??節ㅿ숱絶??若듸숴節∽쉴若듸쉠節???쉠節ㅿ숯??節?쉠????若듸숴節∽쉴若듸쉠節??????若듸숴節∽쉴若듸쉠節???쉠節ㅵ??若듸숴節???????????????若듸숴???若듸숴??若듸숴節∽쉴若듸쉠節???쉠節ㅿ숯節??節ㅿ숱絶??若듸숴節∽쉴若듸쉠節???쉠節ㅿ숯??節?쉠????若듸숴節∽쉴若듸쉠節??????若듸숴節∽쉴若듸쉠節???쉠節ㅵ??若듸숴節????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |